Translation of "a fulfilling job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, it rings of a self fulfilling prophecy. | Скорее это будет накликанной бедой. |
| KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | КА Как вы восприняли тот факт, что внезапно превратились из дизайнера удовлетворяющего желания, в дизайнера, отвечающего на нужды людей? |
| Unfortunately, such talk could well become a self fulfilling prophecy. | К сожалению, такие разговоры вполне могут накликать беду. |
| A job that you don't love is... a job. | Работа, которою ты не любишь, это... работа. |
| Achieving these goals requires fulfilling several conditions. | Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий. |
| Expectations become self fulfilling, oil prices rise, a speculative bubble is born. | Ожидания начинают самоосуществляться, цены на нефть расти, и рождается спекулятивный пузырь. |
| But once they do, their actions soon become a self fulfilling prophecy. | Но если они будут это делать, то их действия вскоре станут самореализовавшимся предсказанием. |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете. |
| This fatalistic vision is tragic and could become a self fulfilling nightmare. | Такие фаталистические взгляды трагичны и могут привести к настоящему самореализовавшемуся кошмару. |
| 2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations | 2. Принимающее контрмеры государство не освобождается от выполнения своих обязательств |
| Short term contracts become a self fulfilling prophecy, insofar as training is not provided on the job, and hence such workers are less productive and more vulnerable to shocks. | Кратковременные контракты превращаются в самоисполняющиеся пророчества, ведь обучение на рабочем месте не предоставляется, и, следовательно, такие работники менее продуктивны и более чувствительны к потрясениям. |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Find a job. | Найди работу. |
| Find a job. | Найдите работу. |
| Get a job! | Найди работу! |
| But to treat this setback as a failure would be a self fulfilling prophecy. | Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы. |
| Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy? | Было ли это принятие желаемого за действительное или самореализовавшееся пророчество? |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| Americans and Chinese must avoid letting exaggerated fears create a self fulfilling prophecy. | Американцы и китайцы не должны позволить преувеличенным страхам накликать беду. |
| Continuous talk of a Sunni Shia divide might ultimately develop into a self fulfilling prophecy. | Постоянные разговоры о суннитско шиитском разделении могут, в конце концов, стать самосбывающимся пророчеством. |
| Learning a little Italian and using it will make for a more fulfilling city break. | Выучите несколько фраз на итальянском и их использование украсит вашу поездку. |
| Find a good job. | Найди хорошую работу. |
| I need a job. | Мне нужна работа. |
| Tom needs a job. | Тому нужна работа. |
| Tom got a job. | Том нашёл работу. |
| Tom found a job. | Том нашёл работу. |
| That's a woman's job. | Это женская работа. |
| That's a woman's job. | Это работа для женщины. |
| That's a man's job. | Это мужская работа. |
| I want a job. | Я хочу работу. |
| Tom wanted a job. | Том хотел работу. |
| It's a dream job. | Это работа мечты. |
| It's a thankless job. | Это неблагодарная работа. |
| I found a job. | Я нашёл работу. |
| I've got a job. | У меня есть работа. |
| It's still a job. | Всё таки это работа. |
| Tom needed a job. | Тому нужна была работа. |
| Tom wants a job. | Том хочет работу. |
| Tom had a job. | У Тома была работа. |
| Tom has a job. | У Тома есть работа. |
| Tom got a job. | Том получил работу. |
| Tom got a job. | Том устроился на работу. |
| She found a job. | Она нашла работу. |
| Mary found a job. | Мария нашла работу. |
