Translation of "a good outcome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Outcome - translation :

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее исход исхода итог результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

I m hoping for a good outcome.	Надеюсь на хороший результат.
That solution, while complicated, is a good outcome for the region.	Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе.
Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good.	Отрицание этого результата с помощью моратория явно не является абсолютным добром.
Such an outcome would not be good for the country.	Такой исход не был бы хорошим для страны.
But everyone committed to a positive outcome for Israel, Palestine, and the Middle East should wish Blair good luck.	Но все, кто стремится к положительному исходу для Израиля, Палестины и Ближнего Востока должны пожелать Блэру удачи.
This surgery has a successful outcome.	У этой операции благоприятный исход.
Outcome foretold	Результаты предсказаны
The outcome, however, was often not good for the IMF, the World Bank, or the world.	И результаты этих выборов зачастую были плачевными, как для МВФ, так и для Всемирного банка и всего мира в целом.
The outcome was a major step backward.	В результате был сделан большой шаг назад.
To make the best of this outcome, developing nations will have to have a good sense of their interests and priorities.	Для того, чтобы извлечь как можно больше из подобного исхода, развивающимся странам потребуется сильное чувство своих интересов и приоритетов.
Avoiding that outcome presupposes a strong political center.	Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
Britain s last election also produced a narrow outcome.	На последних выборах в Великобритании также был отмечен небольшой перевес между победившими и проигравшими.
Is that outcome morally superior to a bailout?	С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры?
This outcome did not come without a fight.	Такой исход имел место в результате борьбы внутри партии.
However, not everyone can expect a favourable outcome.	Однако благоприятный исход ждет не всех.
Therefore, overall, the outcome is a hopeful one.	Таким образом, в целом, итог позволяет надеяться.
By rejecting a unilateral stance, Mexico enabled a multilateral outcome.	Отвергнув односторонний подход, Мексика смогла позволить возникнуть многостороннему подходу.
A good appetite is a good sauce.	Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.	Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.	У хорошего мужа и жена хороша.
A satisfactory outcome in both places is within reach.	Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
The outcome was positive economically but a disaster politically.	Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Это стало бы насмешкой над демократией.
The outcome certainly signals that people wanted a change.	Результаты выборов определённо указывают на то, что людям нужны перемены.
It would certainly make it difficult for governments to borrow abroad, but that would be a good outcome for their citizens, not an imposition.	Это, конечно, мешало бы правительствам заимствовать за границей, но это имело бы хорошие последствия для их граждан, и никаких налогов.
The outcome remains unclear.	Результат остается неясным.
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.	Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
As a result, the space for a liberal democratic outcome receded.	В итоге демократический исход отступил.
A good daughter will make a good wife.	Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.	Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.	У хорошего учителя хорошие ученики.
Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome.	Навязывание светской конституции перед выборами не гарантирует, что к власти не придут религиозные лидеры.
Tom is a good husband and a good father.	Том хороший муж и хороший отец.
Perhaps that outcome was foreordained.	Быть может, данный итог был предопределён.
That is an absurd outcome.	Это абсурдный результат.
Indeed, that outcome appears likely.	В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
Yet, the outcome was predictable.	Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.	Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.	Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
We believe that the efforts of Professor Monti are destined to have a good outcome, said to the reporters Angelino Alfano, secretary of the center right party.	Мы верим, что усилия профессора Монти должны привести к хорошему исходу , сказал репортерам Анджелино Альфано, секретарь центристско правой партии.
The Greek election outcome was foreseeable for more than a year.	Результат греческих выборов можно было предвидеть уже более чем год назад.
A good question.	Хороший вопрос.

Показать эту страницу на русском языке