Translation of "a great benefit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He derived great benefit from the book. | Он извлёк из книги большую выгоду. |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| In our book Exceptional People, we demonstrate that, on balance, they bring great benefit to their host societies. | В нашей книге Выдающиеся люди мы показываем, что, в конечном счете, они приносят большую пользу принимающим их обществам. |
| Who would benefit from such a misrepresentation? | Кому выгодно такое искажение? |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| After all, in such a world, workers who set great value on a defined benefit pension can go to work for firms that offer such pensions. | В конце концов, в подобных обстоятельствах работники, придающие большое значение пенсионным планам с системой установленных выплат, могут устроиться на работу в фирмы, предлагающие такие планы. |
| While the patient may derive limited or no benefit from testing, others may have great interest in administering it. | В то время как пациент сможет получить ограниченные преимущества или вообще никакой пользы от проведения анализа, другие возможно слишком заинтересуются управлением этим анализом. |
| Tell them There is great enervation though profit in them for men but their enervation is greater than benefit. | Скажи В них обоих великий грех (и вред для веры, разума и имущества человека) и некая польза получение выгоды для людей, но грех их больше пользы (так как они отвлекают человека от поминания Аллаха и молитвы, вносят вражду и озлобленность, и расточают имущество) . |
| To remember and reflect on how we have wronged other people and nations may benefit a country s citizens as much as celebrating great deeds. | В конце концов, вина столь же значительна, как мужество в любом человеческом предприятии. |
| To remember and reflect on how we have wronged other people and nations may benefit a country s citizens as much as celebrating great deeds. | Память и размышления о том, как мы неправильно поступили с другими людьми и народами, может принести столь же много пользы гражданам страны, как и празднование великих дел. |
| Krugman is a great economic theorist and a great polemicist. | Кругман великий теоретик экономики и великий полемист. |
| Taobao is a great business and Alibaba a great company. | Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания. |
| And the benefit? | А польза? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| Behind every great man there's a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| Behind every great man is a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| A Great Breakdown? | Великий Распад? |
| A great guy. | Великолепный мужчина. |
| A great story. | Потрясающая история! |
| Right? It's just like a cost benefit analysis. | Правильно? Это прямо как анализ стоимости и эффективности. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Not just a great band, but a great group of songwriters. | Однако группа так и не осуществила каких либо новых студийных записей. |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны. |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. |
| No one will benefit from a new Cold War. | Никто не выиграет от новой Холодной Войны. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| He is a great statesman, and what is more a great scholar. | Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. |
| She's a great mum | Она отличная мама |
| She's a great mum. | Она отличная мама. |
| That's a great idea. | Отличная идея. |
| That's a great poem. | Это прекрасное стихотворение. |
| What a great strike! | Какой превосходный удар! |
| That's a great idea! | Отличная идея! |
| Have a great weekend. | Отличных тебе выходных. |
| Have a great weekend. | Отличных вам выходных. |
| He's a great coach. | Он замечательный тренер. |
| What a great idea! | Какая прекрасная идея! |
| What a great idea! | Какая отличная идея! |
| Have a great weekend! | Отличных тебе выходных. |
| Have a great weekend! | Отличных вам выходных. |
Related searches : Great Benefit - Brings Great Benefit - Of Great Benefit - A Benefit - A Great - A Major Benefit - Perceive A Benefit - Generate A Benefit - Add A Benefit - Give A Benefit - Reap A Benefit - Realize A Benefit - Create A Benefit - A Benefit Over
