Translation of "a higher incidence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Higher - translation : Incidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The incidence of corruption could well increase.
Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
The incidence of hunger rose in rural areas.
В сельских районах увеличился процент голодающих.
Legislation, courts, and law enforcement mechanisms have failed to address the high incidence of violence against women. Death rates for young girls are much higher than for boys.
Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.
It is not unusual to find a 10 percent incidence of cancer in these villages .
Нет ничего необычного в том, что у жителей этих деревень заболеваемость раком выше на 10 .
His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.
Создание культуры обитателей пещер не является способом уменьшить распространенность рака кожи.
The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary.
Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.
Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии.
Shouldn t that be a higher priority?
Разве это не должно быть более приоритетным?
Higher education is not a luxury.
Высшее образование не роскошь.
I am a being of a higher rank.
Существо высшего порядка,
A vaccine against hepatitis B virus is proving to be effective in reducing the incidence of liver cancer.
Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени.
There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.
Здесь еще есть удивительная связь с раком, потому что у людей с неврологическими болезнями очень низкий уровень заболеваемости большинством видов рака.
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.
В целом, более высокий процент выпускников в Совете связан с более высоким рейтингом, повышенной селективностью и большей одаренностью.
To the right, I took a higher roughness.
Справа я сам задал более высокую изломанность.
That we are here for a higher purpose.
Что мы здесь с высшей целью.
The order came from a higher ranking officer.
Приказ вышестоящего офицера.
Milk boils at a higher temperature than water.
Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
Globalization also does little to eliminate the high incidence of disease linked to tropical climate.
Глобализация также не играет роли в уничтожении высокого уровня заболеваний, связанных с тропическим климатом.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.
Однако с течением времени заболеваемость хроническими болезнями в развитых странах действительно повысилась.
AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.
Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.
The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.
Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
El Callao the main port in Peru, located on the shores of the Pacific Ocean not far from the Historic Center of Lima, the Peruvian capital is a region with high crime rates, where street robbery and the sale of illegal drugs have a higher incidence.
Кальяо крупнейший порт Перу, расположенный на побережье Тихого океана и недалеко от исторического центра Лимы, столицы Перу это регион с высоким уровнем преступности , где ограбление на улицах и продажа наркотиков являются обычным делом.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
In America, the venality is at a higher level.
В Америке продажность находится на более высоком уровне.
What's needed really is a higher level of consciousness.
Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности.
Their most crucial demand is earning a higher wage.
Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда.
He appealed to a higher court against the decision.
Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции.
France has a higher birthrate than most of Europe.
Во Франции рождаемость выше, чем в большинстве стран Европы.
Children generally have a higher body temperature than adults.
У детей температура тела обычно выше, чем у взрослых.
Maria Theresa Divine Being, Guided by a Higher Order .
Divine Being, Guided by a Higher Power by Pamela de Fina .
While the incidence of skin cancer has risen dramatically, so has our understanding of its causes.
В то время, как сильно возрасла распространенность рака кожи, повысилось и наше понимание его причин.
Mosquito nets and effective medication could halve the incidence of malaria and would cost 13 billion.
Противомоскитные сетки и эффективные препараты могут сократить число заболеваний малярией в два раза и обойдутся в 13 миллиардов долларов.
Tom moved to a company that offered him a higher salary.
Том перешёл в фирму, которая предложила ему большую зарплату.

 

Related searches : Higher Incidence - Higher(a) - A Higher - Increased Incidence - Low Incidence - Cumulative Incidence - Grazing Incidence - Disease Incidence - Cancer Incidence - Normal Incidence - Poverty Incidence - Annual Incidence - High Incidence