Translation of "a joint meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later? | Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время? |
| Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS) | Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС) |
| In a meeting with Evo Morales, he spoke of a joint agenda to discuss the issue with US officials. | На встрече с Эво Моралесом он говорил об общем намерении обсудить этот вопрос с представителями правительства США. |
| At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development. | На встрече Группа представит смелое, но практичное видение совместных действий по устойчивому развитию. |
| So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change. | Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата. |
| They agreed on a joint statement. | Они договорились о совместном заявлении. |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| Only a joint response can be effective. | Эффективными могут быть только совместные ответные действия. |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| Iran and Russia will establish a joint bank. | Иран и Россия создадут совместный банк. |
| Joint ventures In April 2002, Trimble and Caterpillar Inc. began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC. | В частности, создано совместное предприятие Trimble и Caterpillar Caterpillar Trimble Control Technologies , разрабатывающей системы автоматического управления строительной техникой. |
| My husband and I have a joint bank account. | У нас с мужем общий счёт в банке. |
| Do you have separate accounts or a joint account? | У вас разные аккаунты или один совместный? |
| My wife and I have a joint bank account. | У меня с женой совместный счёт в банке. |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| They're having a meeting. | У них встреча. |
| We have a meeting. | У нас встреча. |
| We have a meeting. | У нас собрание. |
| They had a meeting. | У них была встреча. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| US Ambassador to Pakistan Anne Patterson, for example, has held a joint meeting with senior Musharraf advisor Tariq Aziz and PPP Co Chairman Asif Ali Zardari, Bhutto s widower. | Посол США в Пакистане Энн Паттерсон, например, провела совместные переговоры со старшим советником Мушаррафа Тариком Азизом и сопредседателем партии PPP Асифом Али Зардари, вдовцом Бхутто. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Объединенная инспекционная группа |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Объединенная инспекционная группа |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Объединенная инспекционная группа |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Объединенная инспекционная группа |
| Which joint did you dislocate? | Какой сустав вы вывихнули? |
| But, after a brief exchange of views behind closed doors, no joint statement was issued and only a heavily sanitized account of the meeting was made available to China s state media. | Но, после краткого обмена мнениями за закрытыми дверями, не было сделано совместное заявление и лишь сильно облагороженная версия встречи была опубликована в государственных СМИ Китая. |
| Security challenges in neighboring regions also require a joint response. | Проблемы безопасности в соседних регионах также требуют совместных ответных действий. |
| a mechanism for joint decision making to protect these interests. | 2. Механизм принятия совместных решений для защиты этих интересов. |
| The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action. | Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий. |
| 'To a Town Council meeting.' | Я в заседание. |
| We are having a meeting. | У нас встреча. |
| It was a casual meeting. | Это была случайная встреча. |
| We had a secret meeting. | У нас было тайное собрание. |
| We had a secret meeting. | У нас была тайная встреча. |
| I have a meeting today. | У меня сегодня собрание. |
| I have a business meeting. | У меня деловая встреча. |
| Tom is in a meeting. | Том на встрече. |
| Tom is in a meeting. | Том на собрании. |
| I'm here for a meeting. | Я здесь для встречи. |
| We'll set up a meeting. | Мы организуем встречу. |
Related searches : Joint Meeting - Joint Committee Meeting - Joint Annual Meeting - Joint Meeting With - Joint Government Meeting - A Joint - A Joint Team - A Joint Conference - Joint A Company - A Joint Project - Roll A Joint - A Joint Venture - A Joint Effort
