Translation of "a less influence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How genes influence your personality is less understood.
Ученые еще не точно знают как гены влияют на характер.
Russia s economic influence in Afghanistan is far less robust, but it is growing.
Экономическое влияние России в Афганистане куда более слабое, но и оно возрастает.
They have lost faith that they can really influence political developments, much less influence the direction in which our civilization is evolving.
Они утратили веру в то, что они могут на самом деле влиять на политические преобразования, и тем более на направление развития нашей цивилизации.
On the contrary, their influence will make life not only less civilized, but a great deal more dangerous.
Напротив, их влияние сделает жизнь не только менее цивилизованной, но и более опасной.
53. Women have considerably less influence than men on the priorities set for public action.
53. Женщины в значительно меньшей степени, чем мужчины, способны влиять на утвержденные в государственном масштабе приоритеты.
Indeed, while less ominous and dramatic than financial contagion, trade spillovers profoundly influence global growth prospects.
Действительно, хоть они и менее зловещие и драматичные, чем финансовые сокращения, побочные эффекты от увеличения торговли сильно воздействуют на перспективы роста мировой экономики.
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.
Tom is a bad influence.
Том оказывает дурное влияние.
Obviously, I'm a disturbing influence.
Очевидно, что это все изза меня.
Influence.
Дурное влияние.
If African youth are given a better education and the means to influence their communities, then they will be less likely to be used as cannon fodder, less likely to pick up a gun, and more likely to read a book.
Если дать африканской молодежи лучшее образование и возможность влиять на свое общество, то менее вероятно то, что их будут использовать в качестве пушечного мяса и что они возьмут в руки оружие и более вероятно то, что они возьмутся за книги.
You're a good influence on Tom.
Вы хорошо влияете на Тома.
You're a good influence on them.
Ты на них хорошо влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них хорошо влияете.
You're a good influence on them.
Ты на них положительно влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них положительно влияете.
You're a good influence on him.
Ты на него хорошо влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него хорошо влияете.
You're a good influence on him.
Ты на него положительно влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него положительно влияете.
You're a good influence on her.
Ты на неё хорошо влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё хорошо влияете.
You're a good influence on her.
Ты на неё положительно влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё положительно влияете.
Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them.
Во вторых, поскольку вмешательство МВФ уменьшило бы влияние могучего внутреннего лобби, раннее вмешательство было бы менее привлекательным для них.
A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.
Has Russia been a helpful influence here?
Было ли присутствие здесь России полезным?
He was a great influence on me.
Он оказывал на меня большое влияние.
Tom is a bad influence on me.
Том на меня плохо влияет.
Tom is a bad influence on Mary.
Том плохо влияет на Мэри.
Palmer was a notable influence on F.L.
С. Палмер был талантливым преподавателем.
Influence companies
Влиять на корпорации
Influence you.
Повлиять на вас.
A few less.
Несколько меньше.
A little less!
Малость размяк!
A lot less.
Намного меньше!
Such magazines have a great influence on children.
Такие журналы имеют большое влияние на детей.
Such toys have a bad influence on children.
Такие игрушки плохо влияют на детей.
Such toys have a bad influence on children.
Такие игрушки оказывают плохое влияние на детей.
His father had a good influence on him.
Отец оказывал на него благотворное влияние.
Your friend has a bad influence on you.
Твой друг плохо на тебя влияет.
Your friend has a bad influence on you.
Ваш друг плохо на вас влияет.
These friends are a bad influence on you.
Эти друзья плохо на тебя влияют.
These friends are a bad influence on you.
Эти друзья плохо на вас влияют.
ZetaLisp had a big influence on Common Lisp.
Основная часть редактора написана на самом Emacs Lisp.

 

Related searches : Less Influence - A Less - Less(a) - A Major Influence - A Possible Influence - A Significant Influence - A Big Influence - A Strong Influence - A Negative Influence - Influence A Decision - A Life Less - A Few Less