Translation of "a living hell" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He makes my life a living hell. | Он превращает мою жизнь в ад. |
| A few meters away, in Antananarivo, Ernestine's family is living in hell. | А всего лишь в нескольких метрах, в районе Антананариво, семья Эрнестины живет в настоящем аду. |
| How the hell did you get a picture of my living room? | Какими хуями ты достал фото моей комнаты? |
| The former paradise of the poor has become a living hell for them. | Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом. |
| We, with knowledge, cognizance and responsibility, are continually turning earth into living hell. | Мы сознательно и отвественно постоянно превращаем землю в сущий ад. |
| The eviction was hailed by relieved neighbours who said their lives had been made a living hell. | Выселение с облегчением приветствовалось соседями, которые сказали, что их жизни были превратили в сущий ад. |
| If I have an art, it's deconstructing things that really scare the living hell out of me. | если у меня есть искусство это искусство разбирать вещи, которые пугают меня до чёртиков. |
| Do you think there's a hell? | Вы думаете, что ад есть? |
| Do you think there's a hell? | Думаешь, ад существует? |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| That'll be a cold day in hell. | Когда рак на горе свистнет! |
| Hell would be paradise for a masochist. | Ад был бы раем для мазохиста. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| Why risk burning in hell for a kite? | Зачем гореть в аду из за воздушного змея? |
| For a real airport this would be hell. | Для настоящего аэропорта ад. |
| Constant attacks of Russian radical nationalists on her blog turned Maria's life into a living hell and made her and her small family leave Russia. | Постоянные нападения российских радикальных националистов на ее блог обратили жизнь Марии в сущий ад, и вынудили ее саму и ее маленькую семью покинуть Россию. |
| C Go to hell! | Клиент Иди к черту! |
| It would be hell! | Это ад! |
| Guberniev, burn in hell | Российский комментатор иди повесься. |
| It's complicated as hell. | Это чертовски сложно! |
| It's complicated as hell. | Это адски сложно. |
| See you in hell. | Встретимся в аду. |
| See you in hell! | Увидимся в аду! |
| See you in hell! | До встречи в аду! |
| Have you seen hell? | Ты видел ад? |
| She gave him hell. | Она устроила ему ад. |
| Hell is other people. | Ад это другие. |
| All hell broke loose. | Началось светопреставление. |
| What is hell like? | На что похож ад? |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| To hell with them. | Чёрт с ними! |
| She gave me hell. | Она задала мне жару. |
| A living city | Живой город |
Related searches : Living Hell - A Living - Living(a) - Hell Of A - What A Hell - Pay A Living - Do A Living - Secure A Living - A Decent Living - Sustain A Living - A Good Living - A Living Legend
