Translation of "a good living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She makes a good living.
Она хорошо зарабатывает.
Tom makes a good living.
Том хорошо зарабатывает.
I make a good living.
Я хорошо зарабатываю.
It is a good thing you do not have to work for a living.
Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.
и многие люди в этом зале зарабатывают неплохие деньги, гоняя их туда сюда.
The big question concerns whether GDP provides a good measure of living standards.
Большим вопросом остается то, является ли ВВП хорошим показателем стандартов жизни.
What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living?
Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня?
A living city
Живой город
Living on a Volcano
Жизнь как на вулкане
He earns a living.
Он зарабатывает на жизнь.
She's a living encyclopaedia.
Она живая энциклопедия.
He is a living fossil!
Он ходячее ископаемое!
You are a living legend.
Ты живая легенда.
Tom is a living legend.
Том живая легенда.
Esperanto is a living language.
Эсперанто живой язык.
A good appetite is a good sauce.
Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.
У хорошего мужа и жена хороша.
Young people fill the city's plazas for a good time, and street vendors scratch out a bare living by plying them with beer.
Молодые люди заполняют городские площади, чтобы хорошо провести время, а уличные торговцы едва сводят концы с концами, снабжая их пивом.
She earns a living as a writer.
Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
He makes a living as a writer.
Он зарабатывает на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.
Том зарабатывает себе на жизнь писательством.
Tom makes a living as a writer.
Том зарабатывает себе на жизнь писательским трудом.
No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits.
Нет, вот что надо преподавать хорошую жизнь, хорошие привычки, которые так же трудно ломать, как и плохие привычки.
First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living.
Во первых, прибыльность инноваций может быть плохим показателем общего вклада в наш уровень жизни.
LONDON Syria is a living nightmare.
ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар.
He's alive he's a living presence.
он живой, и его присутствие ощущается.
Derbent a living link with time.
Дербент живая связь времен.
This mosque is a living sanctuary.
Эта мечеть живое святилище.
She waits tables for a living.
Она зарабатывает на жизнь официанткой.
I do this for a living.
Я делаю это для жизни.
I've been living in a cave.
Я живу в пещере.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
The living room has a fireplace.
В гостиной есть камин.
I do that for a living.
Я зарабатываю этим себе на жизнь.
A good daughter will make a good wife.
Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.
Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.
У хорошего учителя хорошие ученики.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
Многие люди говорят Я живу. Нет, ты не живёшь, ты просто существуешь.
It's a joy living in a big family!
Это счастье жить в большой семье!
He had a hard time making a living.
Он с трудом зарабатывал себе на хлеб.
You can't make a living being a writer.
Писательским трудом на жизнь не заработаешь.
In 1993, he left Ethiopia for good, living for more than two decades in the United States.
В 1993 году он навсегда покинул страну, прожив последние двадцать лет своей жизни в Соединенных Штатах Америки.
Tom is a good husband and a good father.
Том хороший муж и хороший отец.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.

 

Related searches : Good Living - Make Good Living - A Living - Living(a) - A Good - Pay A Living - Do A Living - Secure A Living - A Decent Living - Sustain A Living - A Living Legend - A Living Person - A Living Thing - Get A Living