Translation of "a look over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, look! There's a big snake over there!
Ой, смотри! Там большая змея!
A look of surprise came over Maria's face.
Лицо Марии застыло от удивления
Again I look over Central Park.
Снова смотрю я на Центральный парк.
Look at the cloud over there.
Посмотри ка на облако там.
Look at that koala over there.
Смотри на ту коалу.
Look at the girl over there.
Посмотри вон на ту девушку.
Look at the girl over there.
Посмотрите вон на ту девушку.
Look at the woman over there!
Погляди на женщину вон там!
May I look the house over?
Можно мне осмотреть дом?
Look at the sports car over there.
Посмотри вон на тот спорткар.
Look at the large building over there.
Посмотри вон на то большое здание.
Look at the large building over there.
Посмотрите вон на то большое здание.
Wait until I look this manuscript over.
Подождите, пока я просмотрю рукопись.
A Nope, that's Mochiko over there. ( ) ( ) Yuka My clothes look like watermelon!
О Нет, это там Мочико.( ) ( ) Юка Моя одежда выглядит как дыня.
If you look over there, you can see a defunct water tower.
Если вы посмотрите вон туда, то увидите неработающую водонапорную башню.
Look at her putting on airs over there.
Смотри, как она там выделывается.
Look at the train going over the bridge.
Посмотри на поезд, едущий через мост.
I'd like you to look over these documents.
Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.
We have to look over generations to understand it.
чтобы их уловить, нужно смотреть в масштабе поколений.
I would like you to look over these documents.
Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.
Look over the contract well, before you sign it.
Внимательно просмотрите контракт, прежде чем его подписать.
Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody.
Кто остановится, выйдет и скажет О, смотри, корова. Никто.
The feeling of having to look constantly over my shoulder.
В ощущении необходимости постоянно оглядываться.
Those who stay behind to look after the children use this phrase over and over again.
Те, кто остался, ухаживая за детьми, использует эту фразу снова и снова.
So he said, Well I'll come over and look at it.
Мой знакомый ответил Я зайду на днях и взгляну на него .
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Look for China to provoke more incidents once the Olympics are over.
Следует ожидать больше провокаций со стороны Китая после окончания Олимпийских игр.
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Те книги выглядят так, будто вот вот упадут.
Having found a vacant place at the balustrade, Levin leant over and began to look and listen.
Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать.
Take a look.
Взгляните сами.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Take a look.
Взгляни.
Take a look.
Посмотри ка.
Take a look.
Взгляните.
Look, a stoat!
Смотри, горностай!
Look, a snake!
Смотри, змея!
Look, a snake!
Гляди, змея!
Look, a snake!
Смотрите, змея!
Look, a squirrel!
Смотри, белка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белочка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белка!
Look, a squirrel.
Смотрите, белка.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.

 

Related searches : Look-over - Look Over - Look Something Over - Look Over Something - Look Them Over - Look Over Here - Look It Over - Look Back Over - Look Over Shoulder - Look Out Over - Quick Look Over - A Look - Over A - Have A Look