Translation of "over a" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

FTP over SSH FTP over SSH is the practice of tunneling a normal FTP session over a Secure Shell connection.	FTP через SSH (не SFTP) FTP через SSH (не SFTP) относится к практике туннелирования обычной FTP сессии через SSH соединение.
That s over for a while.	На какое то время это закончилось.
A Cloud over Airplane Safety	Облако над безопасностью полетов
A helicopter circled over us.	Над нами кружил вертолёт.
He tripped over a stone.	Он споткнулся о камень.
Plant a tree over here.	Посади дерево вон там.
Plant a tree over here.	Посадите дерево вон там.
There's a bird over here.	Тут птица.
I'd like a seat over a wing.	Я бы хотел сидеть на крыле.
A mistake is not corrected by repeating it over and over again.	Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.
But this was not a case of over regulating and over reaching.	Но это не было случаем чрезмерного регулирования или чрезмерного вмешательства.
A cloud hung over his predecessor.	Облако нависло над его предшественником.
A strange feeling came over me.	Меня охватило странное чувство.
Stop making a fuss over nothing.	Прекрати создавать суету на пустом месте.
A truck ran over our dog.	Нашу собаку сбил грузовик.
Could you move over a little?	Вы бы не могли немного подвинуться?
The truck ran over a boy.	Грузовик наехал на мальчика.
A form appeared from over there.	Какая то фигура появилась вон оттуда.
A mist hung over the river.	Над рекой висел туман.
He is a little over forty.	Ему немного за сорок.
It'll cost over a thousand yen.	Это будет стоить больше тысячи иен.
Tom is a little over thirty.	Тому немного за тридцать.
It happened over a year ago.	Это случилось больше года назад.
It happened over a year ago.	Это случилось больше года тому назад.
It happened over a year ago.	Это случилось более года назад.
It happened over a year ago.	Это случилось более года тому назад.
It happened over a year ago.	Это произошло больше года назад.
It happened over a year ago.	Это было больше года назад.
There's a pay phone over there.	Там есть телефон автомат.
I've turned over a new leaf.	Я перевернул новую страницу.
That happened over a year ago.	Это случилось больше года назад.
Tom ran over a dog yesterday.	Том вчера сбил собаку.
Tom ran over a dog yesterday.	Том вчера задавил собаку.
A dog was run over by a truck.	Собаку переехал грузовик.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.	В результате, текущее преимущество атаки над защитой со временем может измениться.
ROME A real struggle over who will preside over the European Commission has begun.	РИМ Началась действительная борьба за будущее председательство над Европейской Комиссией.
It is just over in size and has a population slightly over two million.	Пришедшие с севера в 17 м веке племена банту вытеснили коренное население в пустыню Калахари.
I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again.	В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената.
We had a chat over a cup of coffee.	Мы поболтали за чашечкой кофе.
Now, over half a century has elapsed.	С тех пор прошло уже более половины столетия.
Over a long generation, England was transformed.	Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
And there's a third one over here.	И поднялась другая волна,
Take a selection of over ripe cheeses.	Возьмите несколько перезревших кусков сыра.
A commuter bus flipped over in Altai.	На Алтае перевернулся рейсовый автобус.

Показать эту страницу на русском языке