Translation of "market leader for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leader - translation : Market - translation : Market leader for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is thus the market leader in Europe. | евро, что делает компанию лидером европейского рынка. |
| The early market leader was Iusacell, and Telmex had no presence in the market. | Одним из первых лидеров была компания , а Telmex не была представлена на рынке. |
| 2005 The newspaper becomes an indisputable leader on professional periodicals market. | газета становится безусловным лидером на рынке профессиональных изданий. |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| They were the first on the market, and they are the leader. | Они первыми вышли на рынок, они лидеры. |
| UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax. | Установка UnionPay, лидирующего сегодня на рынке, обходится очень дорого для розничных торговцев, и многие магазины предпочитают наличные, чтобы уклониться от уплаты налогов. |
| Stabilo introduced fluorescent markers for highlighting in 1971 and is the European market leader in this product category. | В 1971 году Stabilo выпустила первый в мире текстовыделитель и является лидером европейского рынка в этой категории продуктов. |
| The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine. | В следующем году компания купила находящийся в состоянии банкротства Лисичанский НПЗ на Украине. |
| In September 2013, it was the leader in the market with more than 3.5 million subscribers. | В октябре 2012 года число абонентов достигло более 3 миллионов человек. |
| Following the leader The leader, the leader. | Нас ведёт наш лидер, наш лидер, наш лидер. |
| Following the leader The leader, the leader. | Нас ведёт наш лидер, наш лидер, наш лидер. |
| For example, a market predicting the death of a world leader might be quite useful for those whose activities are strongly related to this leader's policies, but it also might turn into an assassination market. | К примеру, рынок, предсказывающий смерть какого нибудь политического лидера может быть крайне полезен не только тем, кто заинтересован в политике этого лидера, но и тем, кто заинтересован в его убийстве. |
| They chose him for their leader. | Они избрали его своим главарём. |
| The company is market leader in at least one of its main areas of business in 27 countries. | За последние годы Legrand расширила свой бизнес за счет приобретения компаний в более чем 60 странах. |
| VITALUC is the world market leader in manufac turing and sales of grooved pipe coupling systems, and its products are estimated by KSEP as very interesting for the Ukrainian market of gas and water supplies. | США) о производстве стальных фланцев на экспорт в Испанию |
| Blue Leader to Red Leader. | Синий Лидер Красному Лидеру. |
| Red Leader to Blue Leader. | Красный Лидер Синему Лидеру. |
| Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader. | Стейнхофф занимает доминирующее положение на соседнем южноафриканском рынке и может злоупотреблять таким положением на зимбабвийском рынке, сбивая цены или задавая тон при установлении цен. |
| The leader, Kid! Get the leader! | Повод, Кид, повод. |
| Blue Leader to Red Leader. Roger. | Синий Лидер Красному Лидеру. |
| PZU Group (PZU) () is a leader on the insurance market and one of the largest financial institutions in Poland. | Powszechny Zakład Ubezpieczeń (PZU) лидер рынка страхования и крупнейшая финансовая компания Польши. |
| History VASSAL began as VASL (Virtual Advanced Squad Leader), an application for playing Advanced Squad Leader. | VASSAL начиналось как VASL (Virtual Advanced Squad Leader), приложения для игры в Advanced Squad Leader. |
| She's a technology leader and instructional leader. | Она технологический лидер и преподавательский лидер. |
| Leader | ЛандерCity in Saskatchewan Canada |
| Leader | MilestoneProgressPanelBase |
| The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven. | Лидер мирового рынка промышленного программного обеспечения планирует удвоить количество своих офисов с пяти до десяти или одиннадцати. |
| Heritage In 1960 1965 Fairchild was the undisputed leader of the semiconductor market, both technologically and in terms of sales. | В 1960 1965 годах Fairchild была безоговорочным лидером рынка полупроводников, опережая ближайших конкурентов и технологически, и по объёму продаж. |
| Leica Geosystems produces in continuation of Wild Heerbrugg the geodetic instruments and is the global market leader in this section. | Leica Geosystems продолжает дело Wild Heerbrugg и занимается производством геодезических приборов по этой части она занимает лидирующее положение на мировом рынке. |
| While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader. | Будучи в оппозиции, ДПЯ критиковала Либерально демократическую партию (ЛДП) за смену лидеров одного за другим. |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Он сказал Поистине, Я сделаю тебя для (всех) людей (которые будут после тебя) образцом хорошим примером . |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Он сказал Поистине, Я сделаю тебя для людей имамом . |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Он сказал Я сделаю тебя предводителем людей . |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Аллах сказал Ибрахиму, что сделает его для людей имамом религиозным руководителем. |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Тогда Господь сказал Воистину, я сделаю тебя предводителем . |
| I have appointed thee a leader for mankind. | Господь сказал Я сделаю тебя имамом для народов . |
| Europe needs to make the likes of Microsoft and Intel feel at home in Brussels, Paris, or Berlin, not to become a political market leader in supplying sympathetic verdicts to market losers. | Европа должна сделать так, чтобы подобные Микрософту и Интелу почувствовали себя как дома в Брюсселе, Париже или Берлине, а не становиться политическим лидером рынка, снабжающим рыночных неудачников приговорами, полными сочувствия. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Team Leader | Просмотр в Konqueror |
| Subproject Leader | Просмотр в Lynx |
| Task Leader | Редактор таблиц... |
| Project Leader | Управление заметками |
| Thread leader | Порядок в дискуссиях |
| Project leader | Ответственный |
Related searches : Market Leader - Remain Market Leader - European Market Leader - Established Market Leader - Market Leader Position - As Market Leader - Retail Market Leader - Technology Market Leader - Global Market Leader - World Market Leader - Market Share Leader - Worldwide Market Leader
