Translation of "a particular focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
Я хочу сконцентрироваться на одной особенной заслуге KIPP, которую Билл не упомянул.
As a result, policymakers should begin to consider direct policy interventions to accelerate social progress, with a particular focus on human development and gender inclusiveness.
Следовательно, ведущие политики должны приступить к разработке политики прямого вмешательства с целью ускорения социального прогресса, уделяя при этом особое внимание человеческому развитию и гендерной вовлеченности.
In particular, the transatlantic European focus of American foreign policy, which was previously a matter of course, will increasingly become a thing of the past.
В частности, трансатлантический европейский фокус американской иностранной политики, бывший до этого сам собой разумеющимся, постепенно уйдёт в прошлое.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
Кликер издает определенный звук , и с его помощью подкрепляется определенное поведение.
This is not a communal protest against any particular ethnicity or particular person.
Это не общественный протест против какой либо отдельной этнической группы или отдельного человека.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy.
Вот что я имею в виду. Политика и... давайте остановимся на определенной политической системе, а именно на демократии.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
There is a particular way of knowing.
Это особенный способ знания,
In particular.
Общая теория.
How should a government focus its anti corruption strategy?
На что правительство должно направить свою анти коррупционную стратегию?
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
The press calls my particular volantor a Skycar.
Пресса называет мой волантор Skycar (англ.) небесная машина .
For ƏSA s actors, transportation is a particular problem.
Передвижение является особой проблемой для актеров театра ƏSA.
), which is interpreted as a particular emotion (fear).
Эмоции могут различаться по интенсивности (силе).
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.
Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита.
Nothing particular happened.
Ничего особенного не случилось.
'Nowhere in particular.
Да никуда особенно.
'Oh, nothing particular.
Да ничего особенного.
Tom is particular.
Том особенный.
You're too particular.
Ты слишком разборчив.
You're too particular.
Вы слишком щепетильны.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The project also includes in depth content analysis of the North Caucasus most popular blogs, studying multiple popular platforms, with particular focus on data collected from LiveJournal.
Проект также включал детальный анализ содержимого самых популярных блогов Северного Кавказа, основанный на изучении нескольких популярных платформ, с особым фокусом на данные из ЖЖ.
Younger Iranians have a particular economic concern as well.
У более молодых иранцев имеются также и свои экономические интересы.
There is a third explanation for Germany s particular stance.
Третьим объяснением является особое положение Германии.
Foreign policy in particular has become a female aspiration.
Стремлением женщин, в первую очередь, стала внешняя политика.
In particular, they do not create a liberal order.
В частности, они не создают либеральный строй.
In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.
В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.

 

Related searches : Particular Focus - Focus In Particular - Particular(a) - A Particular Issue - A Particular Feature - A Bit Particular - A Particular Concern - A Particular Aspect - A Particular Challenge - A Particular Problem - In A Particular - A Particular Interest - For A Particular