Translation of "a peek" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A sneak peek
Ниже можно мельком взглянуть на книгу
Peek a Boo!
Пикабу!
JUST A PEEK.
Давайте же
Not even peek a
Даже не заглянуть
Peek
Подглядки
Let scout take a peek.
Дай картинку со скаута.
Take a peek down there.
Посмотри там.
Don't peek.
Не подглядывай.
Hardly had a peek at it.
Едва ли.
What a cute baby! Peek a boo!
Какой милый ребёнок. Ути пути!
Let's peek inside.
Давай заглянем внутрь.
Let's peek inside.
Давайте заглянем внутрь.
Don't peek, Mommy.
Не подсматривай, мама.
Take a peek inside our average day.
Группа была создана в 2007 году.
Mrs. Leyla Peek Nicaragua
Г жа Лейла Пик Никарагуа
I'm going to peek.
Покажите!
Peek around the corner
Черный рынок.
So, let me give you a little peek.
Поэтому, позвольте мне кое что вам показать.
Mrs. Leyla Peek (Nicaragua) (alternate)
г жа Лейла Пик (Никарагуа) (альтернативный член)
McCloskey's still at the peek
МакКлоски по прежнему спокоен.
For one peek at Whitechapel.
... За один только взгляд на Уайтшапель.
Give you a little peek into our editorial notebook.
Я, так сказать, позволю вам заглянуть в установочные спецуказания для нашего поиска.
Peek under the lid of Kokořínsko!
Загляните Кокоржинску под крышку
Did you peek from the warehouse?
Да, она там.
You don't mind if I take a peek of his play?
Не возражаешь, если я вложусь в эту игру?
I think he must have got a peek into our future.
Помоему, он подглядел в наше будущее.
When I lift the heap, I peek.
Когда я поднимаю колоду, я подглядываю.
That means she'll get a peek at some of our new stuff.
Это означает, что она получит доступ к нашим новинкам.
And now, if we could just have a peek at where genius composes?
А теперь, если бы мы только могли заглянуть куда, где творит гений?
You can take a peek inside an original smithy, a sawmill and an oil press.
Вы можете осмотреть и подлинные интерьеры кузницы, лесопилки или прессовочного цеха.
So in this video we'll take a peek under the hood of hash functions.
В этом видео мы заглянем под покрывало хэш функций.
Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area.
Сейчас я кратко расскажу о защищенной территории островов Феникс.
So here, here I have to peek, lots of cards.
Сейчас мне нужно просмотреть много карт.
So every time I lift the heap, I peek, right.
Каждый раз, когда я поднимаю колоду, я подсматриваю, так?
Two young girls, both aged seven, peek out from the window of a ruined house.
Из окна разрушенного дома поочередно выглядывают две маленькие девочки, лет семи.
I sneak a peek from the bus window as they cram my head between my legs.
Я глазел из окна автобуса, а мои колени обхватывали мою голову.
Death Peek died of a heart attack at his home on December 19, 2009, aged 58.
Скончался 19 декабря 2009 года в госпитале города Солт Лейк Сити от сердечного приступа на 59 году жизни.
Now, if I want to just kind of take a peek at these, I might think,
Сейчас, если я хочу просто глянуть на эти, я могу подумать
Well, I'll just take a peek at her, and then I'll meet you in the hall.
Хорошо, я только проверю, как она там, встретимся в холле.
Explored, meaning, for the first time, go peek and see what's there.
Исследовали здесь означает, что мы попытались заглянуть, посмотреть, что там.
some guys think I can peek through the nostril, so do more.
Некоторые люди думают, что я могу выбирать карты с помощью носа. Еще.
Today, you can take a peek into the church during the summer period when it hosts exhibitions.
В настоящее время костел открыт только летом, когда в нем проводятся выставки.
Buy, don't be slack l'll pay your fare back Come have a peek It's all Paris chic!
Пудра для носика, краска для волосиков.
I opened the package and took a peek. I thought it was for me, but it wasn't.
Я открыл коробку и посмотрел я думал это будет мне, но это не так
The first number one song on Modern Rock Tracks was Peek a Boo by Siouxsie and the Banshees.
Первой песней на первом месте Modern Rock Tracks была Peek a Boo группы Siouxsie and the Banshees.

 

Related searches : A Peek Into - A Peek At - A Peek Inside - Sneaking A Peek - Have A Peek - Give A Peek - A Sneak Peek - Sneak A Peek - Take A Peek - Taking A Peek - Just A Peek - Sneaked A Peek - Worth A Peek