Translation of "worth a peek" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Peek - translation :

Worth - translation :

Keywords : подглядывай подглядывать глазком заглянуть заглянем стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

A sneak peek	Ниже можно мельком взглянуть на книгу
Peek	Подглядки
Don't peek.	Не подглядывай.
Let's peek inside.	Давай заглянем внутрь.
Let's peek inside.	Давайте заглянем внутрь.
What a cute baby! Peek a boo!	Какой милый ребёнок. Ути пути!
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
A phrase worth remembering	Основные положения
It's worth a try.	Стоит попробовать.
It's worth a shot.	Стоит попробовать.
It's worth a fortune.	Это стоит целое состояние.
Two young girls, both aged seven, peek out from the window of a ruined house.	Из окна разрушенного дома поочередно выглядывают две маленькие девочки, лет семи.
It was worth a try.	Попробовать стоило.
It's always worth a try.	Попытка не пытка.
It's always worth a try.	Попробовать всегда стоит.
It's certainly worth a try.	Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.	Что ж, стоит попробовать.
I sneak a peek from the bus window as they cram my head between my legs.	Я глазел из окна автобуса, а мои колени обхватывали мою голову.
A picture is worth a thousand words.	Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
This is a project worth supporting.	Данный проект стоит поддержать.
Rome is a city worth visiting.	Рим город, который стоит посетить.
I think it's worth a try.	Я думаю, стоит попробовать.
The museum is worth a visit.	Этот музей сто ит посетить.
This museum is worth a visit.	Этот музей стоит посетить.
This is a book worth reading.	Эту книгу стоит прочитать.
I say it's worth a try.	Я говорю, что стоит попробовать.
I say it's worth a try.	Я говорю, что стоит попытаться.
I say it's worth a try.	Я говорю, что стоит постараться.
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.	Иногда фраза стоит больше слова, а иногда одно слово стоит больше целой фразы.
A good wife is worth a golden plow.	Хорошая жена стоит золотого плуга.
It's fascinating and well worth a look.	Право, видео завораживает и стоит того, чтобы его посмотреть.
Switzerland is a beautiful country worth visiting.	Швейцария красивая страна, которую стоит посетить.
A person is worth more than money.	Человек дороже денег.
I thought it was worth a try.	Я подумал, стоит попробовать.
How much is a human life worth?	Сколько стоит человеческая жизнь?
The girl at left likely cannot afford to pay to watch and so sneaks a peek at the show.	Девочка слева, похоже, не смогла купить билет, поэтому смотрит представление украдкой.
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	Если Париж стоил мессы для французских королей прошлого, то Бухарест стоит ермолки для Тюдора.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.
It's worth it.	Это того стоит.
It's worth it.	Оно того стоит.
If Anonymous International s leak is genuine, Russians are getting to peek behind the curtain today.	Если слив Анонимного интернационала подлинный, то сегодня россияне могут заглянуть за занавес.

Показать эту страницу на русском языке