Translation of "doing a favor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm doing you a favor.
Я делаю тебе одолжение.
I'm doing Tom a favor.
Я делаю Тому одолжение.
Tom thought he was doing Mary a favor.
Том думал, что делает Мэри одолжение.
Thank you for doing me this favor.
Спасибо, что оказали мне эту услугу.
Thank you for doing me this favor.
Спасибо, что оказал мне эту услугу.
Can you do me a favor? What kind of favor?
Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение?
Can you do me a favor? What kind of favor?
Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение?
Do me a favor.
Сделай мне одолжение!
I did you a favor.
Я сделал тебе одолжение.
I did you a favor.
Я сделал вам одолжение.
He owes me a favor.
Он передо мной в долгу.
I did Tom a favor.
Я сделал Тому одолжение.
I owe you a favor.
Я перед вами в долгу.
I owe you a favor.
Я перед тобой в долгу.
I asked him a favor.
Я попросил его об одолжении.
Can I ask a favor?
Могу ли я попросить об одолжении?
Can I ask a favor?
Могу я попросить об одолжении?
You owe me a favor.
Ты мой должник.
Tom did Mary a favor.
Том сделал Мэри одолжение.
Would you do me a favor?
Можно вас кое о чём попросить?
Would you do me a favor?
Не окажете ли вы мне услугу?
Will you do me a favor?
Окажешь мне услугу?
Can I ask you a favor?
Я могу попросить тебя об одолжении?
Can I ask you a favor?
Могу я попросить вас об одолжении?
He asked a favor of me.
Он попросил меня об одолжении.
I asked him for a favor.
Я попросил его об одолжении.
Could you do me a favor?
Не могли бы Вы оказать мне услугу?
I'm not looking for a favor.
Мне не надо одолжений.
Tom has done you a favor.
Том сделал тебе одолжение.
Do me a favor, will you?
Окажи мне услугу, а?
Do me a favor, will you?
Окажите мне услугу, а?
I'd like to ask a favor.
Я хотел бы тебя кое о чём попросить.
I'd like to ask a favor.
Я хотел бы тебя попросить.
I asked Tom for a favor.
Я попросил Тома об услуге.
I asked Tom for a favor.
Я попросил Тома об одолжении.
I need to ask a favor.
Мне надо попросить об услуге.
May I ask a favor of you?
Могу я попросить вас об услуге?
Could I ask a favor of you?
Можно попросить вас об одолжении?
I want to ask you a favor.
Я хочу попросить тебя об одолжении.
I need to ask you a favor.
Мне нужно попросить Вас об одолжении.
May I ask a favor from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
I'm going to do you a favor.
Я окажу Вам услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу Вам одну услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу тебе услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу тебе одну услугу.

 

Related searches : A Favor - Ask A Favor - A Personal Favor - A Favor For - In A Favor - A Great Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor