Translation of "a positive trend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Few countries need to borrow from the IMF a highly positive trend. | Только немногим странам приходится обращаться за ссудами в МВФ, что является очень позитивной тенденцией. |
| A positive trend is also evident in the labour market, where the rate of unemployment fell to 5.4 . | Позитивную динамику также демонстрирует и ситуация на рынке труда, где уровень безработицы снизился до 5,4 . |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| A Trend of Disappearances | Тенденция к исчезновениям |
| There is no way of telling yet whether these represent mere fluctuations in a slow recovery process or a break in the positive trend. | Пока нельзя сказать, является ли это простыми колебаниями в медленном процессе восстановления или остановкой в положительном направлении. |
| There is clearly a trend. | Здесь явно просматривается тенденция. |
| We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend. | Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции. |
| The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive. | Ответ заключается в том, что в американской экономике сохраняется исключительно положительная тенденция роста производительности труда. |
| This is specifically a modern trend. | в разделе Современные проекты). |
| This has grown into a trend. | Это переросло в тренд. |
| What was at the beginning of this spring no more than a glimmer of hope, to use Obama s phrase, has become a more serious and positive trend. | То, что мы наблюдали в начале этой весны, говоря словами Обамы, сначала было не более чем мерцанием надежды , а затем превратилось в более серьезную и положительную тенденцию. |
| That is a trend, not (yet) a fact. | Это тенденция, а не факт (пока что). |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| It was a positive experience. | Это был положительный опыт. |
| They received a positive response. | Они получили положительный ответ. |
| But you see a very clear trend. | Однако проявляется очень ясная тенденция |
| A similar trend is happening in China. | Схожее происходит и в Китае. |
| This was part of a national trend. | Сооружён по проекту А. Захарова. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| It is a sign of a steady, growing trend. | Это признак устойчивой растущей тенденции . |
| It's good, it's a positive result. | Это хороший, позитивный результат. |
| Others present a more positive side. | Однако существуют также истории, которые дают ему более положительную характеристику. |
| She is a positive cultural figure. | Она позитивная часть нашей культуры. |
| My blood type is A positive. | Моя группа крови А, резус положительный. |
| My blood type is A positive. | Моя группа крови вторая положительная. |
| Protons have a positive electric charge. | Протоны имеют положительный электрический заряд. |
| As a result, mid 1934 was marked by a change in leadership of the plant, and only towards the end of the year there had been a positive trend in the manufacturing process. | Как результат, в середине 1934 года последовала смена руководства завода и только к концу года наметилась некоторая положительная динамика производственного процесса. |
| And the trend continued. | И данная тенденция сохранялась. |
| Paris bucks the trend | Париж плывёт против течения |
| I'm positive. | Я уверен. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| I'm positive. | Я уверена. |
| We're positive. | Мы настроены позитивно. |
| Think positive. | Мыслите позитивно. |
| Think positive. | Мысли позитивно. |
| Overall, the AIIB is a positive development. | В целом, АБИИ это позитивное развитие. |
| Incredible ones (not on a positive note). | Невероятные (не в лучшем смысле). |
| I have a positive attitude towards this. | Я к этому положительно отношусь. |
| Slovakia offers a positive example of such a rupture. | Словакия представляет позитивный пример подобного перелома. |
| Revaluation would accelerate this trend. | Ревальвация еще более усилит эту тенденцию. |
| Should we welcome this trend? | Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? |
| This trend must be reversed. | В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную. |
| So the trend is worrying. | Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство. |
| This trend must be reversed. | Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную. |
Related searches : Positive Trend - Positive Earnings Trend - Positive Trend Continues - A Trend - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - A Trend For - Suggest A Trend - Setting A Trend - Shows A Trend
