Translation of "a possible explanation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
There's no other possible explanation.
Нет другого возможного объяснения.
It's the only possible explanation.
Это единственно возможное объяснение.
There's only one possible explanation.
Есть только одно возможное объяснение.
That's the only possible explanation.
Это единственно возможное объяснение.
I see no other possible explanation.
Я не вижу другого возможного объяснения.
Another possible explanation of low interest rates is financial repression.
Другим возможным объяснением низких процентных ставок являются финансовые репрессии.
The next day, the US press had one possible explanation
На следующий день одно возможное объяснение появилось в американской прессе
One possible explanation is that China is a little drunk on its new great power status.
Одним из возможных объяснений может быть то, что Китай немного опьянен своим новым статусом великой державы.
One possible explanation is that Johnson was thoroughly frightened by America s right wing.
Одним из объяснений может быть то, что Джонсона старательно запугала правосторонняя часть Америки.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
Rudi provided a simple explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
I expected a better explanation.
Я ожидал объяснения получше.
That's a very dry explanation.
Это очень сухое объяснение.
Here is a brief explanation.
Вот краткое пояснение.
One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations.
Одно из возможных объяснений заключается в том, что испытывающие финансовые трудности правительства стран Европы не имеют средств для исполнения ожиданий своих граждан.
But this is a weak explanation.
Но это неубедительное объяснение.
Do you have a better explanation?
У тебя есть объяснение получше?
Do you have a better explanation?
У вас есть объяснение получше?
Do you have a better explanation?
У Вас есть объяснение получше?
There must be a logical explanation.
Должно быть логическое объяснение.
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.
Я уверен, что существует совершенно разумное объяснение.
Can you give me a better explanation?
Можете ли вы дать мне лучшее объяснение?
But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.
Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
But a policy like that demands a deeper explanation.
Но политика, подобная этой, требует более глубокого объяснения.
At OpenDemocracy.net, Valery Kalnysh, deputy editor of the Kommersant Ukraina newspaper, shared this possible explanation for the German leader's position
Заместитель главного редактора газеты Коммерсантъ Украина Валерий Калныш на страницах сайта OpenDemocracy.net, поделился следующим возможным объяснением позиции главы Германии
David Deutsch A new way to explain explanation
Дэвид Дойч новый способ объяснить объяснение
There must be a logical explanation for this.
Этому должно быть логическое объяснение.
I think there is a more obvious explanation.
Думаю, есть более очевидное объяснение.
There must be a scientific explanation for this.
Этому должно быть научное объяснение.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.

 

Related searches : Possible Explanation - One Possible Explanation - A Possible - A Brief Explanation - A Detailed Explanation - A Short Explanation - A Sound Explanation - A Possible Cause - A Possible Influence - A Possible Way - A Possible Scenario - A Possible Option - A Maximum Possible