Translation of "a serious impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The negative impact of such redundancies is serious. | Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. |
| This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there. | Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём. |
| Chen's death has had a tremendous impact on the medical sector, which has suffered from serious brain drain. | Смерть Чена оказала огромнейшее влияние на сектор здравоохранения, который страдает серьёзной утечкой мозгов. |
| Noting with serious concern the threat, as a result of this drought, of a serious negative impact on the Somali economy, and in particular on the pastoral economy and social support systems, | отмечая с серьезной озабоченностью угрозу в результате этой засухи серьезных отрицательных последствий для сомалийской экономики, и особенно для сельского хозяйства и систем социальной поддержки, |
| Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact, | отмечая с серьезной озабоченностью тяжелую гуманитарную ситуацию и ее долгосрочные социально экономические и экологические последствия, |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| It's a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| It's a serious matter. | Это серьёзный вопрос. |
| It's a serious matter. | Это серьёзное дело. |
| I'm a serious person. | Я серьёзный человек. |
| That's a serious accusation. | Это серьёзное обвинение. |
| While monetary policy tightening may be necessary, it risks triggering a serious liquidity crisis in developing countries, with a major impact on economic growth and development. | Хотя ужесточение монетарной политики, возможно, и необходимо, оно грозит спровоцировать серьёзный кризис ликвидности в развивающихся странах, что серьёзно повлияет на рост и развитие экономики. |
| A joke is a serious matter. | Шутка дело серьёзное. |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее. |
| This was a serious misunderstanding. | В этом заключалось серьезное непонимание. |
| I'm a very serious possibilist. | Я весьма серьёзный поссибилист вероятностник . |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| I made a serious mistake. | Я совершил серьёзную ошибку. |
| He committed a serious crime. | Он совершил серьёзное преступление. |
| She is a serious person. | Она серьёзный человек. |
| She made a serious mistake. | Она сделала серьёзную ошибку. |
| She made a serious mistake. | Она совершила серьёзную ошибку. |
| That is a serious oversight. | Это серьёзная оплошность. |
| It is a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| This is a serious setback. | Это серьёзная потеря. |
| There is a serious problem. | Есть серьёзная проблема. |
| Art is a serious thing. | Искусство серьезная штука. |
| We have a serious problem. | У нас серьёзная проблема. |
| I have a serious problem. | У меня серьёзная проблема. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| We've got a serious problem. | У нас серьёзная проблема. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| This is a serious matter. | Это дело серьёзное. |
| It's a very serious question. | Это очень серьёзный вопрос. |
| Tom has a serious problem. | У Тома серьёзная проблема. |
| Tom is a serious person. | Том серьёзный человек. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное преступление. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное правонарушение. |
| That's a very serious accusation. | Это очень серьёзное обвинение. |
| I had a serious accident. | У меня была серьезная авария. |
| I had a serious accident. | Я попал в серьёзную аварию. |
| Tom made a serious error. | Том совершил серьёзную ошибку. |
| A few serious problems remain. | Остаётся несколько серьёзных проблем. |
Related searches : Serious Impact - A Serious Risk - A Serious Alternative - A Serious Challenge - A Serious Threat - A Serious Way - A Serious Concern - A Serious Matter - A Serious Issue - A Serious Problem - A Serious Person - A Serious Talk - A Serious Question
