Translation of "a serious way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Serious - translation :

Keywords : серьезно серьёзно серьезного серьезное серьёзного

Examples (External sources, not reviewed)

And they clearly cheated in a very, very serious way.	и всем очевидно, что он очень, очень сильно врёт.
And humor is a good way, I think, to address serious issues.	А юмор это неплохой способ, я думаю, для выражения серьезных тем.
Only when both sides make serious efforts to fix their domestic fundamentals will the imbalances be reduced in a serious and sustained way.	Только когда обе страны сделают серьезные попытки исправить свои внутренние фундаментальные причины, дисбаланс уменьшится значительно и на продолжительно время.
That's a serious issue.	Это серьезная проблема.
It's a serious problem.	Это серьёзная проблема.
It's a serious commitment.	Это серьёзное обязательство.
It's a serious matter.	Это серьёзный вопрос.
It's a serious matter.	Это серьёзное дело.
I'm a serious person.	Я серьёзный человек.
That's a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
With the Russian economy in serious trouble, Putin may be looking for a way out of his corner.	Экономика Россия переживает серьезные трудности, и Путин, возможно, пытается найти выход из угла, в котором он оказался.
A joke is a serious matter.	Шутка дело серьёзное.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее.
This was a serious misunderstanding.	В этом заключалось серьезное непонимание.
I'm a very serious possibilist.	Я весьма серьёзный поссибилист вероятностник .
Marriage is a serious matter.	Женитьба дело серьёзное.
I made a serious mistake.	Я совершил серьёзную ошибку.
He committed a serious crime.	Он совершил серьёзное преступление.
She is a serious person.	Она серьёзный человек.
She made a serious mistake.	Она сделала серьёзную ошибку.
She made a serious mistake.	Она совершила серьёзную ошибку.
That is a serious oversight.	Это серьёзная оплошность.
It is a serious problem.	Это серьёзная проблема.
This is a serious setback.	Это серьёзная потеря.
There is a serious problem.	Есть серьёзная проблема.
Art is a serious thing.	Искусство серьезная штука.
We have a serious problem.	У нас серьёзная проблема.
I have a serious problem.	У меня серьёзная проблема.
She wants a serious relationship.	Она хочет серьёзных отношений.
We've got a serious problem.	У нас серьёзная проблема.
He wants a serious relationship.	Он хочет серьёзных отношений.
This is a serious matter.	Это дело серьёзное.
It's a very serious question.	Это очень серьёзный вопрос.
Tom has a serious problem.	У Тома серьёзная проблема.
Tom is a serious person.	Том серьёзный человек.
It's a very serious issue.	Это очень серьёзный вопрос.
It's a very serious crime.	Это очень серьёзное преступление.
It's a very serious crime.	Это очень серьёзное правонарушение.
That's a very serious accusation.	Это очень серьёзное обвинение.
I had a serious accident.	У меня была серьезная авария.
I had a serious accident.	Я попал в серьёзную аварию.
Tom made a serious error.	Том совершил серьёзную ошибку.
A few serious problems remain.	Остаётся несколько серьёзных проблем.
It's a very serious problem.	Это очень серьёзная проблема.
I've discovered a serious error.	Я обнаружил серьезную ошибку.

Показать эту страницу на русском языке