Translation of "a serious risk" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a serious risk. | Это серьёзный риск. |
| I know it s a serious risk. | Я знаю, что мы серьезно рискуем. |
| There is a serious risk that it will not. | Существует серьезный риск того, что так не будет. |
| After all, Thaksin is too serious a man to risk freedom for the sake of sentimentality. | Кроме того, Таксин слишком серьезный человек, для того чтобы поставить свою свободу под угрозу из сентиментальных побуждений. |
| And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany. | Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии. |
| There is now a serious risk of a systemic meltdown in US financial markets as huge credit and asset bubbles collapse. | В настоящее время существует серьезная опасность системного кризиса на финансовых рынках США по мере лопания огромных мыльных пузырей на рынках кредита и активов. |
| This kept the LDP s coffers brimming, but posed the risk of a serious financial crisis in the late 1990 s. | Это наполняло сундуки ЛДП, но представляло собой угрозу возникновения серьезного финансового кризиса в конце 1990 х годов. |
| That's a risk. | Это риск. |
| The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication. | Использование аспирина среди детей младшего возраста противопоказано вследствие риска гепатоцеребрального синдрома редкого, но серьёзного осложнения. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| It's a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| It's a serious matter. | Это серьёзный вопрос. |
| It's a serious matter. | Это серьёзное дело. |
| I'm a serious person. | Я серьёзный человек. |
| That's a serious accusation. | Это серьёзное обвинение. |
| A joke is a serious matter. | Шутка дело серьёзное. |
| Nevertheless, the risk of a severe recession and of a serious banking and financial crisis will ultimately force all G7 central banks to cut rates. | Однако, риск серьезного спада, а также серьезного банковского и финансового кризиса в конечном счете, вынудит все Центробанки стран Большой Семерки сократить ставки. |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее. |
| This was a serious misunderstanding. | В этом заключалось серьезное непонимание. |
| I'm a very serious possibilist. | Я весьма серьёзный поссибилист вероятностник . |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| I made a serious mistake. | Я совершил серьёзную ошибку. |
| He committed a serious crime. | Он совершил серьёзное преступление. |
| She is a serious person. | Она серьёзный человек. |
| She made a serious mistake. | Она сделала серьёзную ошибку. |
| She made a serious mistake. | Она совершила серьёзную ошибку. |
| That is a serious oversight. | Это серьёзная оплошность. |
| It is a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| This is a serious setback. | Это серьёзная потеря. |
| There is a serious problem. | Есть серьёзная проблема. |
| Art is a serious thing. | Искусство серьезная штука. |
| We have a serious problem. | У нас серьёзная проблема. |
| I have a serious problem. | У меня серьёзная проблема. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| We've got a serious problem. | У нас серьёзная проблема. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| This is a serious matter. | Это дело серьёзное. |
| It's a very serious question. | Это очень серьёзный вопрос. |
| Tom has a serious problem. | У Тома серьёзная проблема. |
| Tom is a serious person. | Том серьёзный человек. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное преступление. |
| It's a very serious crime. | Это очень серьёзное правонарушение. |
Related searches : Serious Risk - A Serious Alternative - A Serious Challenge - A Serious Threat - A Serious Impact - A Serious Way - A Serious Concern - A Serious Matter - A Serious Issue - A Serious Problem - A Serious Person - A Serious Talk - A Serious Question
