Translation of "a sort of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A whale is a sort of mammal.
Кит вид млекопитающих.
It's a sort of moral obligation.
Нравственная обязанность в некотором роде.
Shiitake is a sort of mushroom.
Сиитакэ это вид грибов.
That's a sort of exploration challenge.
Это, в своём роде, вызов к исследованию.
Selection sort can be implemented as a stable sort.
Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.
I've sketched a sort of broad framework.
Эта структура довольна обширна,
It was sort of a spooky story.
Это был своего рода жуткий рассказ.
They're really a sort of cosmic mush.
Она, действительно, что то вроде космического месивa.
It's a sort of paper based reader.
Это такая бумажная читалка.
It's really a sort of magical moment.
Это действительно волшебный момент.
Erdoğan is a sort of Turkish Putin
Эрдоган это такой турецкий Путин..
Man's body is a sort of machine.
Человеческое тело это своего рода механизм.
What sort of a person is Tom?
Что Том за человек?
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
There is competition, but of a different sort.
Существует конкуренция, но она другого рода.
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
Tom seems like a mature sort of person.
Том кажется зрелым человеком.
The house is sort of a distortion of a square block.
Сам дом это искаженный квадратный блок,
I sort of understand.
Я вроде как понимаю.
I sort of understand.
Я примерно понимаю.
I'm sort of tired.
Я что то устал.
I'm sort of tired.
Я как то устал.
I'm sort of tired.
Я как то устала.
I'm sort of tired.
Я что то устала.
It's sort of strange.
Это что то странное.
It's sort of strange.
Это как то странно.
I'm sort of busy.
Я как бы занят.
It's sort of personal.
Это личное.
You're sort of rude.
Ты типа груба.
That's sort of sweet.
Это типа мило.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
Это своего рода выдержка из ее слов.
It's sort of a Midwest cornfield out of french fries.
Это как бы поля на Среднем западе, но из картошки фри.
This sort of work calls for a lot of patience.
Этот вид работы требует большого терпения.
One feels a sort of duty toward the land.'
Какую то обязанность чувствуешь к земле.
It's sort of a smorgasbord that's made all interesting.
Шведский стол делает всё интересным.
So, this is sort of a complication I've found.
Вот с чем то в этом роде я и столкнулся.
Tom seems to be a solid sort of person.
Том, кажется, человек, на которого можно положиться.
Hey, is that a demonic duck of some sort?
Ой, это что, какой то демон утка?
Tom is playing a string instrument of some sort.
Том играет на каком то струнном инструменте.
Nothing of the sort happened.
Ничего такого не было создано.
There's some sort of ranch.
Есть какое то ранчо.
Use some sort of qualifier.
Используйте какой нибудь определитель.
Tom sort of liked Mary.
Мэри вроде бы понравилась Тому.
I'm sort of an introvert.
Я вроде как интроверт.

 

Related searches : Of A Sort - Sort Of - After A Sort - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life