Translation of "a special request" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please file a written request. | Пожалуйста, подайте письменное заявление. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| Excuse me, I have a request. | Извините, у меня тут просьба. |
| Excuse me, I have a request. | Извините, у меня есть просьба. |
| This is a rather unusual request. | Это довольно необычная просьба. |
| Tom sent Mary a friend request. | Том отправил Мэри запрос в друзья. |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Особенный момент для специальных прав заимствования |
| The US Orphan Drug Act gives special status to a drug or biological product to treat a rare disease or condition upon the request of a sponsor. | В соответствии с законом США об орфанных лекарственных препаратах медикаменту или биологическому продукту для лечения редкого заболевания присваивается специальный статус по требованию инициатора. |
| This performs a partial request for a URI. | Описание |
| May I request a favour of you? | Могу я Вас попросить об услуге? |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| This function prepares for a Z39.50 Scan Request. | Description |
| It's a special occasion. | Это особый случай. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
| The request was denied. | Требование было отклонено. |
| The request was denied. | Заявка была отклонена. |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются |
| (a) The identity of the authority making the request | а) наименование органа, обращающегося с просьбой |
| Others have a special interest. | Другие же преследуют особые интересы. |
| (d) A special arbitral tribunal. | d) специальный арбитраж. |
| Syria is a special concern. | Сирия также вызывает особую озабоченность. |
| Christmas is a special holiday. | Рождество особый праздник. |
| This is a special occasion. | Это особый случай. |
| Today is a special day. | Сегодня особый день. |
| Today is a special day. | Сегодня особенный день. |
| Zero is a special number. | Ноль особое число. |
| I have a special reason. | У меня есть особая причина. |
| We have a special connection. | У нас особая связь. |
| Tom is a special child. | Том особенный ребёнок. |
Related searches : Special Request - Special Service Request - On Special Request - Upon Special Request - By Special Request - Without Special Request - Special Request From - Special Price Request - Special(a) - Using A Special - A Special One - A Special Meal - A Special Price
