Translation of "a sticking point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is the sticking point? | В чем камень преткновения? |
| Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul. | Раздел имущества и денег стал для Пола камнем преткновения. |
| The Right of Return has been a sticking point in peace negotiations, yet to be resolved. | Право на возвращение остается камнем преткновения во время всех мирных переговоров. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушли. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что был рядом. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушёл. |
| I'm sticking with Tom. | Я остаюсь с Томом. |
| A pencil is sticking out of your pocket. | У тебя из кармана торчит карандаш. |
| In the process, Blair will have to talk to all parties, including Hamas an Israeli and US sticking point. | В этом процессе Блэр должен будет вести диалог со всеми сторонами, включая Хамас главный камень преткновения для Израиля и США. |
| So I'm sticking with it. | Так что я держусь этого. |
| Your tag is sticking out. | У тебя бирка торчит. |
| Your tag is sticking out. | У Вас бирка торчит. |
| And so we were sticking away. | И вот мы занялись поклейкой. |
| I'm sticking to my original plan. | Я придерживаюсь своего первоначального плана. |
| Tom is sticking his neck out. | Том выпячивает шею. |
| Are you sticking to your plan? | Ты следуешь своему плану? |
| Are you sticking to your plan? | Вы следуете своему плану? |
| I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff. | я не имею ввиду, что мы возьмем мышь и начнем ее тыкать иголками |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Прекрати совать свой нос в чужие дела. |
| Maybe Tom wasn't sticking with the original plan. | Может быть, Том не следовал исходному плану. |
| The Bush administration is sticking to its game plan. | У администрации Буша свой план игры. |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| People are discovering that Hatoyama is incapable of making and sticking with a decision. | Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их. |
| The submarine's periscope was sticking right out of the water. | Перископ подводной лодки торчал прямо из воды. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| Chaudhuri had a point. | Чаудхури был в чем то прав. |
| They have a point. | У них есть на то основания. |
| They have a point. | Они говорят дело. |
| They have a point. | В этом они правы. |
| That's a delicate point. | Это тонкий момент. |
| That's a good point. | Верно подмечено. |
| Tom has a point. | Том дело говорит. |
| The head of your penis is sticking out of your belt. | Головка твоего члена торчит из под ремня. |
| You kept power by sticking together in thought and word and deed. | Вы сохраняете власть, сомкнувшись в мыслях на словах и на деле. |
| But Müntefering has a point. | Но в чем то Мюнтеферинг прав. |
| But Sarkozy has a point. | Но и Саркози кое в чём прав. |
| Both countries have a point. | Обе страны правы. |
| Isolation that's a good point. | Изоляция это верно подмечено. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| You have a point there. | Тут ты прав. |
| You have a point there. | Тут вы правы. |
| Tom has a point here. | В этом Том прав. |
| Tom has a point here. | Тут Том прав. |
| You do have a point. | Вы в чём то правы. |
| You do have a point. | Ты в чём то прав. |
Related searches : Sticking Point - Key Sticking Point - Sticking Around - Sticking Plaster - Sticking With - Is Sticking - Sticking Together - Ring Sticking - Electrode Sticking - By Sticking - Sticking Force - Are Sticking - Valve Sticking - Image Sticking
