Translation of "sticking point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is the sticking point? | В чем камень преткновения? |
| Tthe sticking point sometimes says, | Камень преткновения здесь |
| Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul. | Раздел имущества и денег стал для Пола камнем преткновения. |
| It's sticking. | Это рукоятка. |
| The Right of Return has been a sticking point in peace negotiations, yet to be resolved. | Право на возвращение остается камнем преткновения во время всех мирных переговоров. |
| There's no sticking. | Нож нельзя втыкать. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушли. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что был рядом. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушёл. |
| I'm sticking with Tom. | Я остаюсь с Томом. |
| Sticking up the bank? | Грабишь банк? |
| My shirt is sticking... | Нет, пожалуйста. |
| In the process, Blair will have to talk to all parties, including Hamas an Israeli and US sticking point. | В этом процессе Блэр должен будет вести диалог со всеми сторонами, включая Хамас главный камень преткновения для Израиля и США. |
| A sticking point, however, is that technically accessible software may not support a successful and satisfying experience for the respondent. | Респондентам, дающим свои ответы через Интернет, требуется онлайновый бланк, который является одновременно удобным в использовании и доступным, независимо от их возможностей или недостатков. |
| So I'm sticking with it. | Так что я держусь этого. |
| Your tag is sticking out. | У тебя бирка торчит. |
| Your tag is sticking out. | У Вас бирка торчит. |
| I saw it sticking out. | У него ярлычок торчал. |
| I'm sticking to the contract ! | Я придерживаюсь контракта! |
| Maybe that's why I'm sticking. | Может быть, поэтому я остаюсь. |
| Why are you sticking out? | Ты чего вылез? |
| And so we were sticking away. | И вот мы занялись поклейкой. |
| I'm sticking to my original plan. | Я придерживаюсь своего первоначального плана. |
| Tom is sticking his neck out. | Том выпячивает шею. |
| Are you sticking to your plan? | Ты следуешь своему плану? |
| Are you sticking to your plan? | Вы следуете своему плану? |
| You see that thing sticking out? | Видишь ту выступающую штуку? |
| Okay, fellas, I'm sticking with you. | Решено, парни. Остаюсь с вами. |
| I'm not sticking up for Nick. | Я не защищаю его. |
| I left it sticking in him. | На нем оставил. |
| Sticking to old formulas, clinging to precedents. | Цепляние за старые формулы, цепляние за прецеденты. |
| You don't have a set sticking out. | Телевизор только место занимает. |
| Melong (sticking tongue out way of teasing) | Мерон (дразнить, высовывая язык) |
| Maybe I'm sticking the wrong end in. | Похоже, мне ближе иное мнение. |
| ls he sticking close to the book? | Много. Он идёт прямо по книге? |
| Oh, no, I'm sticking right with you. | Нет, я до конца с тобой. |
| It may not have been clear enough for you up until this moment. Maybe something has been sticking...sticking out. | Возможно, что то не вписывалось в общую картину. |
| A pencil is sticking out of your pocket. | У тебя из кармана торчит карандаш. |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Прекрати совать свой нос в чужие дела. |
| Maybe Tom wasn't sticking with the original plan. | Может быть, Том не следовал исходному плану. |
| You're sticking at the windows for two hours. | Вы придерживаетесь в окна в течение двух часов. |
| Don't you go sticking your nose in anything. | Не суйся, куда не следует. |
| Why do you keep sticking to this story? | Зачем ты продолжаешь придерживаться той же версии? |
| How many candles you sticking in the cake? | И сколько здесь будет свечей? |
| I wish they were sticking on your nose! | Да хоть бы эти колбаски прилипли к твоему носу! |
Related searches : A Sticking Point - Key Sticking Point - Sticking Around - Sticking Plaster - Sticking With - Is Sticking - Sticking Together - Ring Sticking - Electrode Sticking - By Sticking - Sticking Force - Are Sticking - Valve Sticking - Image Sticking
