Translation of "a strong increase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, testing and treatment for TB rose sharply, including a strong increase in several heavily affected Asian countries.
Кроме того, тестирование и лечение туберкулеза резко возросло, в том числе оно резко возросло в нескольких сильно страдающих от него странах Азии.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
During his first two terms, Putin was a strong source of hope, owing largely to the rapid increase in Russians incomes.
В течение первых двух сроков, Путин был сильным источником надежды, в значительной мере благодаря быстрому росту доходов россиян.
Strong global demand, owing to emerging economies like China, has undoubtedly fueled some of the price increase.
Высокий мировой спрос, благодаря таким развивающимся экономическим системам как Китай, несомненно, частично подстегнул повышение цен.
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!
Какой сильный ветер!
A lion is strong.
Лев силён.
A lion is strong.
Лев сильный.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
They demanded a salary increase.
Они требовали повысить зарплату.
Given strong incentives for malicious parties to perpetrate such hoaxes, we should expect to see an increase in incidents.
Учитывая существование сильных стимулов для злоумышленников создавать подобные мистификации, нам необходимо ожидать рост числа подобных инцидентов.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.
Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.
Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.
У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.
У него было железное алиби.
He has a strong will.
У него сильная воля.
He has a strong mind.
У него сильный ум.
He has a strong body.
У него сильное тело.
She has a strong personality.
Она сильная личность.
Mary has a strong personality.
Мэри сильна личность.
Mary is a strong woman.
Мэри сильная женщина.
Tom is a strong man.
Том сильный мужчина.
She has a strong character.
У нее сильный характер.
Tom was a strong man.
Том был сильным мужчиной.
I have a strong will.
У меня сильная воля.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
Tom is a strong guy.
Том сильный парень.
There is a strong case for global cooperation to increase these public investments in the developing economies, and especially in the world s poorest regions.
Мировое сотрудничество следует направить на увеличение подобных государственных инвестиций в развивающихся странах, и особенно в беднейших регионах мира.
Most Japanese opposed a tax increase.
Большинство японцев выступило против увеличения налогов.
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.
Third, reforms require a strong leader.
В третьих, реформы требуют сильного лидера.
Strong feelings can create a model.
Сильные переживания могут создать модель.
It's a very, very strong force.
И это очень мощная сила.
Garlic gives off a strong odor.
Чеснок издаёт сильный запах.
An elephant is a strong animal.
Слон сильное животное.
He is strong as a horse.
Он силён как бык.
She's a woman of strong character.
У этой женщины сильный характер.
She's a woman of strong character.
Она женщина с сильным характером.
She has a very strong personality.
Она очень сильная личность.
He's as strong as a horse.
Он силён как бык.
Tom is a very strong man.
Том очень сильный мужчина.
That flower has a strong smell.
У этого цветка сильный запах.
There's a very strong wind blowing.
Дует очень сильный ветер.

 

Related searches : Strong Increase - Strong Price Increase - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy - A Strong Reputation - A Strong One - A Strong Impact - A Strong Character - A Strong Statement - A Strong Reason - A Too Strong