Translation of "a trade organization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A trade organization - translation :

Organization - translation :

Trade - translation :

Keywords : организации организация организацию организацией Организация обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

World Trade Organization	Всемирной торговой организации (ВТО).
World Trade Organization	Шанхайская организация сотрудничества
World Trade Organization (2002).	World Trade Organization (2002).
World Trade Organization (WTO)	БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА
THE WORLD TRADE ORGANIZATION	ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation	iv) Всемирная торговая организация (ВТО) Содействие развитию торговли в рамках ВТО
The World Trade Organization is a case in point.	Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного.
A World Trade Organization without China would be inconceivable.	Всемирная торговая организация без Китая была бы немыслимым институтом.
Ms. Nora Neufeld, World Trade Organization	Г жа Клаудиа Эцродт, КЛАСС эгрикалчурал машинери
Source World Trade Organization, May 2005.	Источник Всемирная торговая организация, май 2005 года.
c General Agreement on Tariffs and Trade World Trade Organization Trade Policy Review mechanism	c Механизм обзора торговой политики Генерального соглашения по тарифам и торговле Всемирной торговой организации.
10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp. 22 32.	10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp.
(e) Cooperation with the World Trade Organization	е) сотрудничество с Всемирной торговой организацией
E. Cooperation with the World Trade Organization	Е. Сотрудничество с Всемирной торговой организацией
World Trade Organization, document WT L 579.	Всемирная торговая организация, документ WT L 579.
23 of the Trade Union Organization Act).	23 Закона о профсоюзных организациях).
Ms. Susan Hainsworth, World Trade Organization, Geneva	г жа Сюзан Хейнсуорт, Всемирная торговая организация, Женева
4. Organization of African Trade Union Unity	4. Организация африканского профсоюзного единства
Main features of the World Trade Organization	Основные черты Всемирной торговой организации
The establishment of the World Trade Organization was a major achievement.	Крупным достижением является учреждение Всемирной торговой организации.
(ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation	ii) Всемирная таможенная организация (ВТО) Всемирная таможенная организация и содействие развитию торговли
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.	Секретариат Всемирной торговой организации определил техническую помощь в содействии развитию торговли в качестве одного из приоритетов в Плане технической помощи Всемирной торговой организации на 2005 год.
The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data.	), позволяющую объединять данные по торговле со стандартизированной информацией из различных баз данных ОЭСР.
Interim Commission for the International Trade Organization General Agreement on Tariffs and Trade	Временная комиссия Международной организации торговли Генерального соглашения по тарифам и торговле
In addition, the World Trade Organization should contribute effectively to the establishment of a non discriminatory trade system.	Кроме того, Всемирная торговая организация должна внести эффективный вклад в создание недискриминационной системы торговли.
Accession to the World Trade Organization (WTO) is a priority for Kazakhstan.	Приоритетной задачей для Казахстана является вступление во Всемирную торговую организацию (ВТО).
It intended to become a member of the new World Trade Organization.	Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	Армения присоединилась к Всемирной торговой организации в 2003 году.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	Армения стала членом Всемирной торговой организации в 2003 году.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	Армения вступила во Всемирную торговую организацию в 2003 году.
Estonia joined the World Trade Organization in 1999.	В 1999 году Эстония вступила во Всемирную торговую организацию.
See World Trade Organization, document WT L 540.	См. Всемирная торговая организация, документ WT L 540.
See World Trade Organization, document WT L 579.	См. Всемирная торговая организация, документ WT L 579.
Ms. Doaa Abdel Motaal, World Trade Organization, Geneva	г жа Доаа Абдель Мотаал, Всемирная торговая организация
Interim Commission for the International Trade Organization (ICITO)	Международная морская организация (ИМО)
Russia s accession to the World Trade Organization (WTO)	Вступление России во Всемирную Торговую Организацию (ВТО)
In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.	В 1994 году была создана Всемирная торговая организация с целью либерализации торговли согласно принимаемым правилам.
The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations.	Этот вопрос подходит к своей критической точке в текущих переговорах во Всемирной торговой организации.
The conclusion of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and the creation of a new international organization, the World Trade Organization, has forged an international consensus on the mutual benefits of global trade liberalization.	Завершение Уругвайского раунда многосторонних переговоров по торговле и учреждение новой международной организации, Всемирной торговой организации, сформировали международный консенсус относительно взаимных выгод глобальной либерализации торговли.
The secretariat has continued to cooperate with the World Customs Organization and the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization.	Секретариат продолжал сотрудничать с Всемирной таможенной организацией и Комитетом по торговле и окружающей среде Всемирной торговой организации.
ICITO GATT Interim Commission for the International Trade Organization General Agreement on Tariffs and Trade	ИМО Международная морская организация ККАБВ Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам
Second, the world community welcomed China as a member of the World Trade Organization.	Во вторых, мировое сообщество приветствовало вступление Китая во Всемирную торговую организацию.
Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address.	Г н Паскаль Лами, Генеральный директор Всемирной торговой организации, выступил с основным докладом.
That would be a prerequisite for its membership in the World Trade Organization (WTO).	Это является предпосылкой для ее вступления во Всемирную торговую организацию (ВТО).
The establishment of the World Trade Organization (WTO) would also have a decisive influence.	Критически важное значение также будет иметь создание Всемирной торговой организации (ВТО).

Показать эту страницу на русском языке