Translation of "a universal right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| 55 85. Universal realization of the right of peoples to self determination | 55 85. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 56 141. Universal realization of the right of peoples to self determination | 56 141. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 57 197. Universal realization of the right of peoples to self determination | 57 197. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 58 161. Universal realization of the right of peoples to self determination | 58 161. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 59 180. Universal realization of the right of peoples to self determination | 59 180. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 60 145. Universal realization of the right of peoples to self determination | 60 145. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 61 150. Universal realization of the right of peoples to self determination | 61 150. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 62 144. Universal realization of the right of peoples to self determination | 62 144. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| The universal human right to free expression is fundamental to our mission. | Право каждого на свободу слова является основополагающим для нашей миссии. |
| But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values. | Но в одном демагоги правы необходимо достичь всеобъемлющего понимания человеческих ценностей. |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| This is a universal book. | Это международная книга. |
| Music is a universal language. | Музыка является универсальным языком. |
| Music is a universal language. | Музыка универсальный язык. |
| A Course in Universal Algebra. | Sankappanavar A Course in Universal Algebra. |
| We believe their arrest is a violation of their universal right to free expression, as well as their right not to be arbitrarily detained. | Мы верим, что их арест это нарушение их основного права на свободу слова, также как их права не подвергаться произвольному аресту. |
| To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. | Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины. |
| A second universal challenge is technology. | Второй универсальной задачей является технология. |
| Do we need a universal language? | Нужен ли универсальный язык? |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
| Recalling that the Universal Declaration of Human Rights of 1948Resolution 217 A (III). proclaimed the right of every person to a nationality, | напоминая, что Всеобщая декларация прав человека 1948 годаРезолюция 217 A (III). провозгласила право каждого человека на гражданство, |
| Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons | Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов |
| The concept is not a universal hit. | Эта концепция не получила всеобщего признания. |
| A universal control panel for V4L2 devices | Универсальная панель управления устройствами V4L2 |
| It s like a universal language, she said. | Футбол сам по себе является универсальным языком, говорит она. |
| English is a kind of universal language. | Английский это, можно сказать, универсальный язык. |
| English is a kind of universal language. | Английский это своего рода универсальный язык. |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Stupidity is universal. | Глупость универсальна. |
| And that would create a universal HIV vaccine. | И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ. |
| Finally, of what value is the right to vote without recognition of the right to a certain minimal standard of living, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights? | Наконец, чего стоит право голоса без признания права на определенный минимальный уровень жизни, зафиксированный во Всеобщей декларации прав человека? |
| 57 227. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 57 227. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 59 203. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 59 203. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 61 162. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 61 162. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| 55 100. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification | 55 100. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей |
| Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings. | Статья III Всеобщей декларации прав человека гарантирует право на жизнь каждому человеку. |
| Does the Universal Declaration of Human Rights include terms such as relatively recognized rights, relative protection of a certain right, and the like? | Включает ли Декларация Прав Человека такие понятия как относительно признанные права , относительная защита определенного права и подобное? |
| We believe their arrest is a violation of their universal right to free expression, and that the charges filed against them are unjust. | Мы полагаем, что их арест является актом нарушения свободы слова, и потому все обвинения против них являются несправедливыми. |
| In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura. | В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Trustworthiness is hardly universal. | Доверие едва ли универсально. |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| It is a universal good that all must seek. | Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все. |
Related searches : A Universal Approach - A Universal Bank - As A Universal - Right(a) - Have A Right - Refuse A Right - Uphold A Right - Pursue A Right - Maintain A Right - Granting A Right - Realize A Right - Remove A Right
