Translation of "realize a right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Realize - translation :

Right - translation :

Keywords : осознаешь осознать поймешь понимать понимаете правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

and they realize, I'm right!	и они понимали, что я прав!
We didn t realize this right away, though.	Хотя к этому мы пришли не сразу.
It is a heavy thing to realize.	Нужно приложить слишком много усилий, чтобы осознать это.
I didn't realize it was a secret.	Я не понял, что это секрет.
I didn't realize it was a secret.	Я не сообразил, что это секрет.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что совершил ошибку.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что допустил ошибку.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что ошибся.
I realize that.	Я это осознаю.
We realize that.	Мы это осознаём.
I didn't even realize Tom had a sister.	Я и не понял, что у Тома есть сестра.
Do you realize that?	Ты это осознаёшь?
Do you realize that?	Вы это осознаёте?
Do you realize that?	Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?	Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.	Теперь я понимаю почему.
Did you just realize that?	Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?	Наконец только понял?
Did you just realize that?	Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?	Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?	Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.	Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.	Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.	Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.	Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?	Когда ты это понял?
When did you realize that?	Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?	Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?	Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?	Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?	Вы осознаёте, что происходит?
I realize Tom wasn't joking.	Я понимаю, что Том не шутил.
I didn't realize you existed.	Я не подозревал о твоём существовании.
The North should realize this and make a wise choice.	Мы призываем Северную Корею осознать это и сделать правильный выбор.
Tom didn't realize that Mary wasn't having a good time.	Том не понял, что Мэри не в лучшем настроении.
Tom didn't realize that Mary wasn't having a good time.	Том не уловил, что Мэри была не в лучшем настроении.
It's only when you look at it at a very large scale, and explore it and so forth, you realize it's a very intricate, complicated kind of a design, right?	но если на посмотреть на него в увеличенном масштабе, то изучая это, осознаешь, насколько сложная и замысловатая конструкция, не так ли?
It took him only a few minutes to realize his mistakes.	Чтобы понять свои ошибки, ему потребовалось только несколько минут.
I didn't realize Tom was such a close friend of yours.	Я и не подозревал, что Том был для вас таким близким другом.
People are beginning to realize this.	Люди начинают понимать это.
I hope you all realize that.	Я надеюсь, вы это понимаете.
Few people can realize their faults.	Немногие люди могут признать свои ошибки.
Don't you realize what you've done?	Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.	Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.	Я и не сообразил, что Вы канадка.

Показать эту страницу на русском языке