Translation of "a whole variety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке.
People reacted in a variety of ways.
Люди реагировали на это по разному.
This store has a variety of spices.
В этом магазине продается множество сортов перца.
This store has a variety of spices.
В этом магазине имеются различные сорта перца.
He's knowledgable about a variety of subjects.
У него есть познания во многих сферах.
People sleep in a variety of locations.
Кошки спят около 16 часов в сутки.
Prostitution occurs in a variety of forms.
Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This was for a variety of reasons.
Оно было получено в 1769 году.
The world has a variety of special relationships.
В мире есть несколько различных особых отношений .
Countries can overspend for a variety of reasons.
Страны могут тратить слишком много по разным причинам.
Learning leadership occurs in a variety of ways.
Изучение руководства происходит разными способами.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Most men need variety.
Большинству мужчин требуется разнообразие.
In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression.
В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
China also has a variety of short run problems.
Кроме того, у Китая есть несколько краткосрочных проблем.
When a new rice variety was introduced, productivity soared.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.
Use image data from a variety of data sources.
Description
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces.
Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года.
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.
Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы.
And most security decisions have a variety of people involved.
И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди.
The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways.
Тибетский алфавит используется в тибетском языке.
Here is a variety using coconut milk and rice flour
В этом видео девушка выпекает путо из риса на кокосовом молоке
2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake
2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.
Команда состоит из 15 человек, которые имеют различные нарушения здоровья.
There was a great variety of dishes on the menu.
В меню был большой выбор блюд.
This problem may be solved in a variety of ways.
Эта проблема может быть решена различными способами.
A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto.
В Киото (по различным причинам) была опущена огромная ошибка.
The rules of the game would be changed and a whole variety of strategic goals could be achieved European security, neighborhood conflicts, energy security, arms reduction, anti proliferation, etc.
Пришлось бы изменить правила игры, но удалось бы достигнуть многих стратегических целей безопасности в Европе, решения конфликтов в соседних государствах, энергетической безопасности, контроля над вооружением, нераспространения ядерного оружия и т.д.
We need variety. We need surprise.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
Stress related paths to pathologies take a wide variety of forms.
Пути, ведущие от стрессса к развитию патологий, очень разнообразны по своим формам.
As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Дополнительные измерения могут быть самой разной формы.
Macroeconomic stability can be achieved under a variety of fiscal institutions.
Макроэкономическая стабильность может быть достигнута под управлением различных финансовых учреждений.
Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.
В течение следующих нескольких дней Рохини получила множество различных историй.
Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes.
В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах.
Naturally 7 beatboxes a whole band
Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
We set up a whole ER.
Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.

 

Related searches : Whole Variety - A Whole - A A Whole - From A Variety - Offer A Variety - A Huge Variety - Of A Variety - A Greater Variety - Are A Variety - Among A Variety - A Great Variety - A Large Variety - Across A Variety