Translation of "are a variety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Variety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges. | Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы. |
| In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression. | В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества. |
| Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes. | В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах. |
| People reacted in a variety of ways. | Люди реагировали на это по разному. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине продается множество сортов перца. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине имеются различные сорта перца. |
| He's knowledgable about a variety of subjects. | У него есть познания во многих сферах. |
| People sleep in a variety of locations. | Кошки спят около 16 часов в сутки. |
| Prostitution occurs in a variety of forms. | Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены. |
| This was for a variety of reasons. | Оно было получено в 1769 году. |
| There are a variety of institutional arrangements by which these global greenbacks could be issued. | Существует ряд институциональных структур, с помощью которых эти мировые гринбеки могут быть введены в обращение. |
| The world has a variety of special relationships. | В мире есть несколько различных особых отношений . |
| Countries can overspend for a variety of reasons. | Страны могут тратить слишком много по разным причинам. |
| Learning leadership occurs in a variety of ways. | Изучение руководства происходит разными способами. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги. |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| There is also the convenience factor dollars are widely used in a variety of other transactions. | В этом есть также некоторое удобство доллары широко используют также в ряде других сделок. |
| However during the entire month there are a variety of events related to this important celebration. | Однако целый ряд мероприятий, связанных с этим важным событием, проводится на протяжении всего месяца. |
| Whiskey bars, serving a variety of import and domestic products, are not uncommon in larger cities. | Виски бары, в которых можно попробовать большое количество импортных и отечественных напитков, не редкость в больших городах. |
| The orange flesh variety also provides a defense against disease for people who are HIV positive. | Этот сорт также помогает противостоять ВИЧ людям, предрасположенным к данной инфекции. |
| Most men need variety. | Большинству мужчин требуется разнообразие. |
| The mountains in this part of the country are full of variety. | Горы в этой части страны полны разнообразия. |
| Instead, a wide variety of genes influence each characteristic. | Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения. |
| China also has a variety of short run problems. | Кроме того, у Китая есть несколько краткосрочных проблем. |
| When a new rice variety was introduced, productivity soared. | Когда появился новый сорт риса, производительность выросла. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| The company manufactures a wide variety of musical instruments. | Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов. |
| He is at home in a variety of fields. | Он отлично разбирается во многих областях. |
| Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. | Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года. |
| These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower. | Все эти гибридные войны ведутся с использованием широкого арсенала вооружений, причем не все его виды имеют огневую мощь. |
| The airwaves are used for a variety of communications, including government use and public access like radio. | Радиоволны используется в ряде средств связи, доступ к которым может быть как ограниченным, так и открытым для широкой публики, как, например, радио. |
| There are a variety of methods used to enter data into a GIS where it is stored in a digital format. | Растровые данные хранятся в виде наборов величин, упорядоченных в форме прямоугольной сетки. |
| There are a variety of walking trails available, with circuits ranging from half a day to up to three days. | Если вы решили открыть для себя этот природный уголок во время вашего путешествия по Мадагаскару , вы можете подобрать наиболее подходящий для вас тур, который может занять от половины дня до трёх дней. |
| Core theories Though physics deals with a wide variety of systems, certain theories are used by all physicists. | Хотя физика имеет дело с разнообразными системами, некоторые физические теории применимы в больших областях физики. |
| And most security decisions have a variety of people involved. | И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди. |
| The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways. | Тибетский алфавит используется в тибетском языке. |
| Here is a variety using coconut milk and rice flour | В этом видео девушка выпекает путо из риса на кокосовом молоке |
| 2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake | 2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой |
| The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. | Команда состоит из 15 человек, которые имеют различные нарушения здоровья. |
| There was a great variety of dishes on the menu. | В меню был большой выбор блюд. |
| This problem may be solved in a variety of ways. | Эта проблема может быть решена различными способами. |
| A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto. | В Киото (по различным причинам) была опущена огромная ошибка. |
Related searches : From A Variety - Offer A Variety - A Huge Variety - Of A Variety - A Whole Variety - A Greater Variety - Among A Variety - A Great Variety - A Large Variety - Across A Variety - A Broad Variety - On A Variety - A Wide Variety
