Translation of "abiding respect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's a law abiding citizen.
Он законопослушный гражданин.
Tom's a decent, law abiding citizen.
Том скромный и законопослушный гражданин.
Tom is a law abiding citizen.
Том законопослушный гражданин.
Tom is a decent, law abiding citizen.
Том скромный и законопослушный гражданин.
Just look at how crazy law abiding this guy is.
Взгляните, как выглядит этот безумный законопослушный парень.
Recognizing the abiding concern of all Member States for maintaining respect for rights and obligations arising from treaties to which they are parties and other sources of international law,
сознавая постоянную озабоченность всех государств членов вопросами обеспечения уважения прав и обязанностей, вытекающих из договоров, участниками которых они являются, и других источников международного права,
Recognizing the abiding concern of all Member States for maintaining respect for the rights and obligations arising from treaties to which they are parties and other sources of international law,
сознавая постоянную озабоченность всех государств членов вопросами обеспечения уважения прав и обязательств, вытекающих из договоров, участниками которых они являются, и других источников международного права,
RESPECT!
УВАЖАЮ!
Respect!
Респект!
How, then, to ensure that governments are law abiding as well as strong?
Как тогда обеспечить, чтобы правительства являлись и сильными и твердо соблюдали законы?
Naturally, all guarantees would be conditional on Brazil abiding by the IMF agreement.
Естественно, все гарантии должны даваться на условиях соблюдения Бразилией соглашений с МВФ.
So, despite today s doubts and difficulties, I retain an abiding faith in Europe.
Так что, несмотря на сегодняшние сомнения и трудности, я сохраняю твердую веру в Европу.
It is an abiding conceit of our age that all good ideas go together.
Самое устойчивое заблуждение нашей эпохи заключается в том, что все хорошие идеи сочетаются друг с другом.
Newfound Respect
Скорый успех
Respect yourself.
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Respect animals.
Уважай животных.
Respect animals.
Уважайте животных.
Respect others.
Уважай других.
Respect others.
Уважайте других.
We want respect!
Мы хотим уважения!
Without respect, Dmytro.
Без уважения, Дмитрий .
Please respect life.
Пожалуйста, уважайте жизнь.
They respect him.
Они его уважают.
Respect your elders.
Уважайте старших.
Respect your elders.
Уважай старших.
I respect Tom.
Я уважаю Тома.
They deserve respect.
Они заслуживают уважения.
I respect you.
Я вас уважаю.
I respect you.
Я тебя уважаю.
We respect you.
Мы вас уважаем.
We respect you.
Мы тебя уважаем.
They respect you.
Они тебя уважают.
They respect you.
Они вас уважают.
We respect her.
Мы её уважаем.
We respect him.
Мы его уважаем.
I respect them.
Я их уважаю.
I respect them.
Я уважаю их.
I respect him.
Я уважаю его.
I respect him.
Я его уважаю.
I respect her.
Я её уважаю.
Tom wants respect.
Том хочет уважения.
We respect them.
Мы относимся к ним с уважением.
We respect them.
Мы их уважаем.
We want respect.
Мы хотим уважения.

 

Related searches : Abiding Interest - Abiding Love - Law-abiding - Abiding Passion - Abiding Presence - Abiding Laws - Not Abiding By - Abiding By Law - Utmost Respect - Give Respect - Due Respect - Command Respect