Translation of "ability to improve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU should also take steps to improve its ability to conduct operations. | ЕС должен также предпринять меры для улучшения своих возможностей по проведению операций. |
| An important step is to improve our ability to determine which chemicals have neurodevelopmental effects. | Важным шагом станет улучшение нашей способности определять, какие химикаты могут влиять на развитие нервной системы. |
| Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability. | Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования. |
| Until we reverse the trend of declining multilateralism, governments ability to respond to global challenges will not improve. | Пока мы не переломим тенденцию к снижению многосторонности, способность правительств реагировать на глобальные вызовы не улучшится. |
| This would improve our ability to address global challenges and better our prospects for building a more equitable world. | Это улучшит наши способности решать глобальные проблемы и повысит вероятность создания справедливого мира. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| Try to improve your English. | Попробуйте улучшить свой английский. |
| Try to improve your French. | Постарайтесь улучшить свой французский. |
| ability. | Напр. |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Меры по обеспечению более справедливого географического распределения |
| How to help improve the documentation | Как помочь в написании документации |
| He tries to improve his English. | Он пытается улучшить свой английский. |
| I'd like to improve my French. | Я бы хотел улучшить мой французский. |
| I need to improve my French. | Мне нужно улучшить мой французский. |
| I want to improve my French. | Я хочу улучшить свой французский. |
| I want to improve my German. | Хочу улучшить свой немецкий. |
| I want to improve my Spanish. | Я хочу усовершенствовать свой испанский. |
| I'd like to improve my Spanish. | Я хотел бы улучшить мой испанский. |
| I wanted to improve my French. | Я хотел усовершенствовать свой французский. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. |
| Such ability is native to him. | Это его врождённая способность. |
| You've lost the ability to concentrate. | Ты утратил способность концентрироваться. |
| Man has the ability to speak. | Человек обладает даром речи. |
| Man has the ability to speak. | Человек наделён даром речи. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики. |
| Spices improve dishes. | Специи улучшают вкус блюд. |
| But pharmaceutical companies would have been considering such products as well as other treatments to save lives or improve health anywhere in the world, regardless of people s ability to pay. | Однако фармацевтические компании рассматривали бы такие продукты, а также другие процедуры, способные спасать жизни или улучшать здоровье в любой точке мира, независимо от способности людей платить за них. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| Latin America, however, will likely converge only very slowly in the absence of major structural reforms that increase its ability to invest and improve the quality of education. | В то же время в Латинской Америке экономическая конвергенция будет проходить достаточно медленно в связи отсутствием значительных структурных реформ, которые увеличат возможности для инвестирования и повышения качества образования. |
| I don't need to improve any more. | и мне не нужно больше усовершенствоваться |
| Our company strives to improve its products. | Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. |
| Our company strives to improve its services. | Наша компания старается улучшить свои услуги. |
| Our company strives to improve its services. | Наше предприятие старается улучшить свои услуги. |
| I also need to improve my English. | Ещё мне нужно подтянуть английский. |
| Would you like to improve your English? | Хотели бы вы улучшить свой английский? |
| Would you like to improve your English? | Вы бы хотели улучшить свой английский? |
| Would you like to improve your English? | Ты бы хотел улучшить свой английский? |
| Seabirds were losing their ability to fly. | Морские птицы теряли способность летать. |
| I envy their ability to be afraid. | Я завидую их способности чувствовать страх. |
| And everyone has the ability to contribute. | И каждый имеет возможность внести свой вклад. |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
| They reacquire the wish to improve and to succeed. | Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха. |
| It had to improve it a little bit. | Ей пришлось улучшать его маленькими шагами. |
| I would like to improve my English pronunciation. | Я б хотел улучшить своё английское произношение. |
Related searches : Improve Your Ability - Improve The Ability - Improve Our Ability - Improve My Ability - To Improve - To Improve This - Aimed To Improve - Going To Improve - Worth To Improve - Steps To Improve - Able To Improve - Failed To Improve - Action To Improve - Appeared To Improve
