Translation of "going to improve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.
Потому что, если вы улучшите ситуацию с этими проблемами, то у самих людей появится стимул избегать СПИДа.
I'm always going to be looking for ways to use technology to automate or improve production, to make projects replicable by others.
Я всегда буду стремиться к использованию технологий для автоматизации производства или его усовершенствования, с тем, чтобы создавать проекты, поддающиеся имитации.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation
Как помочь в написании документации
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.
Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.
Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.
Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.
Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.
Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.
Я хотел усовершенствовать свой французский.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
I don't need to improve any more.
и мне не нужно больше усовершенствоваться
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its services.
Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
I also need to improve my English.
Ещё мне нужно подтянуть английский.
Would you like to improve your English?
Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?
Assuming that terrorist attacks against Israel are going to continue under any circumstances, he seeks to improve the country's strategic position to handle this war.
Предполагая, что террористические удары против Израиля будут продолжаться при любых обстоятельствах, он стремиться улучшить стратегическую позицию страны для ведения этой войны.
They reacquire the wish to improve and to succeed.
Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.
How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication?
Как же нам построить более широкое Мы и справиться со всеми нашими проблемами, если мы не станем совершенствовать коммуникационные навыки?
It had to improve it a little bit.
Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
I would like to improve my English pronunciation.
Я б хотел улучшить своё английское произношение.
Tom is working hard to improve his French.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.
I'd like to find a way to improve my memory.
Я бы хотел найти способ улучшить свою память.
They're trying to preserve the status quo, not to improve.
Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить.
Ukrainians need not wait long to improve their lives.
Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится.
Civil rights action is a means to improve society.
Акции за гражданские права это способ улучшить общество.
Practice is the best way to improve your English.
Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.
Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить вашу осанку.
Yes, we have done some things to improve financial markets.
Да, мы кое что сделали для улучшения состояния финансовых рынков.
Public debate about how to improve the system has commenced.
Уже начались общественные дебаты о том, как улучшить систему.
For stability to be preserved, Sino Japanese relations must improve.
Для сохранения стабильности китайско японские отношения должны улучшиться.
(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
е) вынесение рекомендаций, касающихся совершенствования настоящей Конвенции и ее осуществления.

 

Related searches : To Improve - To Improve This - Aimed To Improve - Worth To Improve - Steps To Improve - Able To Improve - Failed To Improve - Action To Improve - Appeared To Improve - Struggle To Improve - Space To Improve - Effort To Improve - Lead To Improve