Translation of "aimed to improve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A similar argument can be made for expenditures aimed at improving education, for example to improve Europe s underfunded universities.
Аналогичное рассуждение можно сделать для расходов, направленных на повышение качества образования например, для улучшения недостаточно финансируемых университетов Европы.
The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan s own Islamists to join the political process.
Цель принятых решений об усовершенствовании избирательного законодательства и проведении официальной встречи с Машалем заключается не только в убеждении собственных исламистов Иордании присоединиться к политическому процессу.
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
She aimed to become an actress.
Она метила в актрисы.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation
Как помочь в написании документации
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.
Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.
Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.
Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.
Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.
Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.
Я хотел усовершенствовать свой французский.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.
Rio s pacification police program, launched in 2008, aimed to improve the relationship between police and communities, but officers earned criticism from the start for banning bailes and arresting MCs.
Программа полиции Рио по умиротворению , внедрённая в 2008 году, нацелена на налаживание связей между полицией и обществом, но с момента запрета дискотек и арестов МС действия властей неоднократно подвергались критике.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
I don't need to improve any more.
и мне не нужно больше усовершенствоваться
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its services.
Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
I also need to improve my English.
Ещё мне нужно подтянуть английский.
Would you like to improve your English?
Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?
Tobacco aimed at teens?
Тобачные изделия для подростков?
They reacquire the wish to improve and to succeed.
Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.
It had to improve it a little bit.
Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
I would like to improve my English pronunciation.
Я б хотел улучшить своё английское произношение.
Tom is working hard to improve his French.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.
He aimed at the bird.
Он прицелился в птицу.
He aimed at the bird.
Он целился в птицу.
She aimed at the target.
Она прицелилась.
Tom aimed at the target.
Том прицелился.
I'd like to find a way to improve my memory.
Я бы хотел найти способ улучшить свою память.
They're trying to preserve the status quo, not to improve.
Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить.
Ukrainians need not wait long to improve their lives.
Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится.
Civil rights action is a means to improve society.
Акции за гражданские права это способ улучшить общество.
Practice is the best way to improve your English.
Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.
Занятия йогой могут исправить осанку.

 

Related searches : To Improve - Aimed To Protect - Aimed To Reduce - Aimed To Ensure - Aimed To Prevent - Aimed To Support - Aimed To Have - Aimed To Promote - Aimed To Bring - Aimed To Determine - Aimed To Create - Aimed To Develop - Aimed To Establish - Aimed To Reach