Translation of "authority to negotiate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mine owners refused to negotiate. | Владельцы шахты отказались от переговоров. |
| The commander refused to negotiate. | Командующий отказался вести переговоры. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались от переговоров. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались вести переговоры. |
| Tom doesn't want to negotiate. | Том не хочет договариваться. |
| I am unwilling to negotiate. | У меня нет желания на переговоры. |
| Let's negotiate. | Давай договоримся. |
| We don't negotiate. | Мы не ведём переговоров. |
| So, from their point of view, Israel is not going to rush to negotiate with any Palestinian authority, whether it recognizes Israel s right to exist or not. | Так что, с их точки зрения, Израиль не спешит вести переговоры с любой палестинской властью, независимо от того, признает ли она право Израиля на существование или нет. |
| Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row' | Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров |
| The government of Mexico refused to negotiate. | Правительство Мексики отказалось вести переговоры. |
| His job is to negotiate with foreign buyers. | Его работа вести переговоры с иностранными покупателями. |
| In despair, he attempted to negotiate a surrender. | В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции. |
| During his first term as Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu refused to continue to negotiate with the Palestinian Authority on Olmert s terms, and never considered holding talks with Hamas. | Во время своего первого срока на посту премьер министра Израиля Биньямин Нетаньяху отказался продолжать переговоры с палестинской администрацией на условиях Ольмерта и никогда не рассматривал вариант ведения переговоров с ХАМАСом. |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| We don't negotiate with terrorists. | Мы не ведём переговоры с террористами. |
| You can't negotiate with terrorists. | Нельзя вести переговоры с террористами. |
| Only free men can negotiate. | Только свободные люди могут вступить в переговоры. |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| Democratic governments find it natural to negotiate with one another. | Правительства демократических государств считают естественным проводить друг с другом переговоры. |
| They will not negotiate a separate peace. | Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. |
| We do not wage war we negotiate. | Мы не развязываем войн мы ведём переговоры. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом. |
| The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. | Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке. |
| They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so. | Они отказываются договариваться о зарплате и редко знают, как это сделать. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| Asians were naturally obedient to higher authority. | Азиаты по своей природе послушны высшим властям. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочен это сделать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочен это делать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочена это сделать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочена это делать. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У вас нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет полномочий, чтобы это сделать. |
| I have no authority to do that. | У меня нет на это полномочий. |
| Tom has no authority to do that. | У Тома нет на это полномочий. |
| But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser. | Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером. |
| Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. | Таким образом, до своего согласия, доноры ткани могут договориться о приемлемой компенсации. |
| And then you know what we do? We negotiate. | И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся. |
| Who has the authority to interpret religious texts? | Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты? |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам. |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FROM 1 MAY TO | ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| I don't have the authority to do that. | У меня нет на это полномочий. |
| They lacked the authority. | У них не было достаточно полномочий. |
Related searches : Able To Negotiate - Obligation To Negotiate - Refuses To Negotiate - Capacity To Negotiate - To Negotiate Something - Try To Negotiate - Willingness To Negotiate - Agree To Negotiate - Invitation To Negotiate - Willing To Negotiate - Ability To Negotiate - How To Negotiate - Room To Negotiate
