Translation of "able to enter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Around 1,000 people were able to enter the mine forcing RWE to stop the diggers.
Около тысячи активистов смогли проникнуть на территорию карьера, вынудив RWE остановить экскаваторы.
Otherwise, emerging markets should be able to say that banks from that country will not be allowed to enter.
В противном случае, развивающиеся рынки должны иметь возможность заявить о том, что банкам той или иной страны запрещено входить на данные рынки.
Blogger Multibrand asks why the bomber was able to enter the mosque without being apprehended by the police
Блоггер Мультибранд спрашивает, как террорист смог войти в мечеть незамеченным
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
Over the two day festival we had about 450 attendees, among them children who were able to enter for free.
За два дня фестиваль посетило около 450 человек. Среди них были дети, которым разрешалось проходить бесплатно.
A Europe that closes its door to those willing and able to enter will be a Europe that diminishes its own future.
Европа, которая закроет двери перед теми, кто хочет и может в них войти, станет Европой, которая уменьшит шансы своего собственного успешного будущего развития.
Path to file (Enter to cancel)
Путь к файлу (Enter отмена)
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
I want to enter the club.
Я хочу вступить в клуб.
Tom decided to enter the room.
Том решил войти в комнату.
Tom decided to enter the competition.
Том решил принять участие в соревновании.
He allowed John to enter yesterday.
Вчера он позволил Джону войти.
We're still not allowed to enter.
Нам всё ещё нельзя входить.
Mary decided to enter the room.
Мэри решила войти в комнату.
We decided to enter the room.
Мы решили войти в комнату.
They decided to enter the room.
Они решили войти в комнату.
Tom was the last to enter.
Том вошёл последним.
Tom gestured for Mary to enter.
Фома жестом пригласил Машу войти.
During today s hearing of Wild beating taekwando champions bloggers Adnan and Emin case I was able to enter courtroom for the first time.
Вчера мне впервые удалось присутствовать на судебном заседании по делу Блоггеров чемпионов по тэквондо Аднана и Эмина .
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
Введите пароль для авторизации в ssh агенте
We were about to enter Argentine airspace.
Мы вот вот должны были войти в воздушное пространство Аргентины.
He was seen to enter the building.
Видели, как он входил в здание.
He was seen to enter the room.
Его видели входящим в комнату.
Mom is about to enter the bath.
Мама собирается принять ванну.
How much does it cost to enter?
Сколько стоит вход?
The doorman refused to let them enter.
Привратник отказался впустить их.
However, Peter is the first to enter.
Прохор в страхе упал на землю.
Remember my Palestinian friends who are living under Israeli military occupation will not be able to attend your show because they are not permitted to enter Israel!
Мои друзья палестинцы, которые живут под военной оккупацией Израиля, не смогут посетить ваше представление, потому что им запрещено находиться в Израиле!
Enter the Blackstone Group.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.
Они не вошли.
Enter your password, please.
Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.
Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?
Почему бы тебе не войти?

 

Related searches : Able To - To Enter - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge