Translation of "able to say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wasn't able to say what he wanted to say.
Том не смог сказать, что хотел.
Tom won't be able to say no.
Том не сможет отказаться.
Tom won't be able to say no.
Том будет не в состоянии отказать.
She's too excited to be able to say anything.
От волнения она не может ничего сказать.
Did Tom say how he was able to do it?
Том сказал, как он сумел это сделать?
What it means to be able to say no without getting killed?
Каково это, сказать нет и не быть убитым?
And I won t be able to say too much about it.
И я не могу долго рассказывать об этом.
I will be able to say more and I will be able to get my thoughts across to my readers.
Смогу дальше говорить и я смогу доносить свои мысли до моих читателей.
I will probably never ever be able to say that I m Dutch.
Возможно, я так никогда и не смогу сказать, что я нидерландка .
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.
Надо быть в состоянии сказать А я это уже делал .
Neither of them have been able to say how this should be done.
Ни один из них не был в состоянии сказать, каким образом это можно сделать.
Tom is able to say I can only speak French in thirty languages.
Том может сказать я говорю только по французски на тридцати языках.
Tom is able to say 'I like stoats' in over a hundred languages.
Том может сказать Я люблю горностаев более чем на сотне языков.
I mean, anyone will be able to say what they want in plain language.
Это означает, что каждый сможет сказать простым языком, что он хочет,
There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other.
и ни один из них не сможет сказать ничего такого, что для другого было бы убедительно.
Unfortunately, not everyone will be able to say goodbye to Neizvestny, face to face, in the United States.
К сожалению, не все смогут попрощаться с Неизвестным в США лично.
Will we ever again be able to trust a triple A rating issued by, say, Moody s?
Сможем ли мы еще когда нибудь поверить в тройной рейтинг А, изданный, скажем, Moody ?
This boils it down for them to really quickly be able to say yes or no, said Mandala.
Поэтому это приложение поможет им очень быстро определиться с ответом да или нет , сказал Мандала.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.
Ощущение намного лучше, когда можно сказать что то вслух, каким бы малым оно не казалось.
And it is not at all clear that anyone else is willing and able to say yes.
И совсем не ясно, захочет ли и сможет ли кто нибудь еще сказать да .
Otherwise, emerging markets should be able to say that banks from that country will not be allowed to enter.
В противном случае, развивающиеся рынки должны иметь возможность заявить о том, что банкам той или иной страны запрещено входить на данные рынки.
So everybody must be able to say, This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it.
Надо, чтобы человек мог осознать Да, это произошло со мной, но я способен жить дальше, справиться с произошедшим и вынести из него урок.
So the idea there was that one must be able to how do you say? model price variation.
Основная идея там состояла в том, что надо уметь делать Как это называется? моделирование колебаний цен.
What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself.
Оно требует, как выяснила Джеральдина Картер, способности сказать Я не смогу это сделать в одиночку.
I'm able to run.
Я могу бежать.
They're able to sing.
Они могут петь.
I'm able to speak.
Я могу говорить.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.
К счастью, я смог ответить A, и я отвечал честно, на случай, если мой страховой агент слушает.
The power of Gandhian non violence rests in being able to say, To show you that you are wrong, I punish myself.
Сила ненасильственного противостояния Ганди зиждется на том, что человек может сказать я наказываю себя, чтобы показать, что ты не прав .
Say what you want to say.
Скажи то, что хочешь сказать.
Say what you have to say.
Говори, что должен сказать.
Being able to revolt means being able to work together and fight together.
Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.
So any future Prime Minister Putin will be able to say hey , I rule under the ultra democratic Italian parliamentary model.
Так что будущий премьер министр Путин сможет сказать эй, мое правление основано на ультра демократической итальянской парламентской модели.
To want means to be able.
Хотеть значит мочь.
Just say what you want to say.
Просто скажи то, что ты хочешь сказать.
Are you able to swim?
Вы можете плавать?
They're able to speak Spanish.
Они говорят по испански.
He's able to speak Japanese.
Он умеет говорить по японски.
I'm able to do it.
Я могу это сделать.
I'm able to do that.
Я могу это сделать.
Are rabbits able to swim?
Кролики умеют плавать?
I'm able to read French.
Я умею читать по французски.
I'm able to read French.
Я способен читать по французски.
I was able to help.
Я был в состоянии помочь.
I was able to help.
Я была в состоянии помочь.

 

Related searches : Say To Say - Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate