Translation of "able to grasp" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America is handing off the leadership baton even if no other country or group of countries is willing or able to grasp it. | Америка передает эстафету руководства, даже если ни одна другая страна или группа не хочет или не может ее принять. |
| To answer this, we need to grasp government's true purpose. | Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. |
| Chirac and Schröder do not seem to grasp this. | По видимому, Ширак и Шредер не понимают этого. |
| The problem is beyond my grasp. | Проблема лежит за пределами моего понимания. |
| But it will be difficult to grasp fully this opportunity. | Но использовать эту возможность до конца будет сложно. |
| She appeared not to grasp the meaning of her words. | Она как будто не понимала значения его слов. |
| No one's home can escape its grasp. | Никому не укрыться от их удушающей хватки. |
| Being alive, we tend to think that life is easy to grasp. | Будучи живыми, мы склонны думать, что жизнь легко постичь. |
| To be sure, this task is not beyond the Union s grasp. | По правде говоря, эта задача Евросоюзу вполне по силам. |
| This is the message that Egypt needs to grasp and embrace. | Это послание о том, что Египту нужно принять и понять. |
| It seemed to many as though government s reach had come to exceed its grasp, and that either its grasp had to be strengthened or its reach had to be reduced. | Многим казалось, что область действия правительства стала превышать его возможности и что нужно или усиливать его возможности, или уменьшать сферу действия. |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо |
| That is the simple truth that Europe s leaders have yet to grasp. | В этом заключается несложная правда, которую европейские лидеры никак не могут уловить. |
| We couldn't grasp the meaning of what he was trying to say. | Мы не могли увидеть смысл того, что он говорил. |
| If we don't grasp the moment it will vanish. | Если мы не поймаем этот момент, он пропадет. |
| He doesn't fully grasp what young people are saying. | Он не совсем понимает речь молодёжи. |
| There is almost universal joy as students begin to grasp the whole picture. | Все весьма довольны, когда ученики начинают осознавать всю картину. |
| To grasp the conventional view's deficiencies, begin with the problem of technology adoption. | Чтобы понять недостатки общепринятой точки зрения, начнем с рассмотрения проблемы адаптации технологии. |
| But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone. | Но эти простые шаги вовсе нетрудно предпринять, каждый может это сделать. |
| It is past time for Europe s leaders to grasp the reality of the situation. | Европейским лидерам давно пора постичь реальность ситуации. |
| The sheer Russianness of Russia s president should not be hard for outsiders to grasp. | Русацкие отклонения русского президента должны быть без труда уяснены непосвященными. |
| Schröder did not seem to grasp the enormous symbolic relevance his partner attached to the issue. | Шредер же, по всей видимости, не осознал в полной мере огромное символическое значение, которое его партнер придавал этому вопросу. |
| To grasp where physics might go it is necessary to know how far it has come. | Чтобы представить возможные направления процесса развития физики, в первую очередь необходимо понять, как далеко она зашла в этом процессе. |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| They're able to sing. | Они могут петь. |
| I'm able to speak. | Я могу говорить. |
| The world is, of course, far too complex for any lone person to fully grasp. | Мир, конечно, является слишком сложным для понимания одного человека. |
| Fortunately Russia now seems to grasp the value of this political aspect of NATO enlargement. | К счастью, Россия, кажется, начинает понимать важность этого политического аспекта расширения НАТО. |
| I can grasp even at my age my childish enduring self. | Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок. |
| Being able to revolt means being able to work together and fight together. | Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. |
| To want means to be able. | Хотеть значит мочь. |
| It can be difficult to grasp the fact that we live in an overwhelmingly parasitic world. | Может быть не так просто быстро признать, что мы живем в мире, переполненном паразитами. |
| Are you able to swim? | Вы можете плавать? |
| They're able to speak Spanish. | Они говорят по испански. |
| He's able to speak Japanese. | Он умеет говорить по японски. |
| I'm able to do it. | Я могу это сделать. |
| I'm able to do that. | Я могу это сделать. |
| Are rabbits able to swim? | Кролики умеют плавать? |
| I'm able to read French. | Я умею читать по французски. |
| I'm able to read French. | Я способен читать по французски. |
| I was able to help. | Я был в состоянии помочь. |
| I was able to help. | Я была в состоянии помочь. |
| I'm not able to swim. | Я не умею плавать. |
| Is Tom able to swim? | Том умеет плавать? |
| Tom is able to skate. | Том умеет кататься на коньках. |
Related searches : Able To - Quickness To Grasp - To Grasp Something - Impossible To Grasp - Easy To Grasp - Difficult To Grasp - Hard To Grasp - Fail To Grasp - Ability To Grasp - Easier To Grasp - Try To Grasp - Trying To Grasp - Able To Match
