Translation of "try to grasp" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To answer this, we need to grasp government's true purpose.
Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства.
Chirac and Schröder do not seem to grasp this.
По видимому, Ширак и Шредер не понимают этого.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
The problem is beyond my grasp.
Проблема лежит за пределами моего понимания.
But it will be difficult to grasp fully this opportunity.
Но использовать эту возможность до конца будет сложно.
She appeared not to grasp the meaning of her words.
Она как будто не понимала значения его слов.
No one's home can escape its grasp.
Никому не укрыться от их удушающей хватки.
Being alive, we tend to think that life is easy to grasp.
Будучи живыми, мы склонны думать, что жизнь легко постичь.
To be sure, this task is not beyond the Union s grasp.
По правде говоря, эта задача Евросоюзу вполне по силам.
This is the message that Egypt needs to grasp and embrace.
Это послание о том, что Египту нужно принять и понять.
It seemed to many as though government s reach had come to exceed its grasp, and that either its grasp had to be strengthened or its reach had to be reduced.
Многим казалось, что область действия правительства стала превышать его возможности и что нужно или усиливать его возможности, или уменьшать сферу действия.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
That is the simple truth that Europe s leaders have yet to grasp.
В этом заключается несложная правда, которую европейские лидеры никак не могут уловить.
We couldn't grasp the meaning of what he was trying to say.
Мы не могли увидеть смысл того, что он говорил.
Try to concentrate.
Попробуй сосредоточиться.
Try to concentrate.
Попробуйте сосредоточиться.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
Try to explain.
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Try to guess.
Попробуй угадать.
Try to guess.
Попробуйте угадать.
Try to relax.
Попробуй расслабиться.
Try to relax.
Попробуйте расслабиться.
Try to relax.
Постарайся расслабиться.
Try to relax.
Постарайтесь расслабиться.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Try to sleep.
Попробуй поспать.
Try to sleep.
Попробуйте поспать.
Try to understand.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
Try to concentrate!
Постарайся сосредоточиться!
Try to concentrate!
Постарайтесь сосредоточиться!
If we don't grasp the moment it will vanish.
Если мы не поймаем этот момент, он пропадет.

 

Related searches : Quickness To Grasp - To Grasp Something - Impossible To Grasp - Easy To Grasp - Difficult To Grasp - Hard To Grasp - Fail To Grasp - Ability To Grasp - Easier To Grasp - Able To Grasp - Trying To Grasp - Try To Emulate - Try To Suggest