Translation of "abolition of censorship" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The demand for the abolition of censorship was one of the first political slogans of the Polish March 68. | Требование об отмене цензуры было одним из первых политических лозунгов Польского Марта 1968 года. |
| Abolition of outsourcing | Отмена аутсорсинга |
| 1) Abolition of all pork, no exemption. | 1) Отмена всех без исключения дотаций. |
| Abolition Angels and Aloofness | Об отмене смертной казни ангелы и отчуждённость |
| (d) The abolition of the Military Order Court | d) ликвидацию Военного трибунала |
| The Virtual Museum of Censorship lists four main Lebanese censorship entities | Виртуальный музей цензуры называет четыре основных источника цензуры Ливана |
| Censorship and self censorship are prevalent. | Широко распространены цензура и самоцензура. |
| Censorship . | Цензура . |
| The consequences of movie censorship | Последствия киноцензуры |
| The Ghost of Self Censorship | Призрак самоцензуры |
| Noting that 2007 will mark the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade, which contributed significantly to the abolition of slavery, | отмечая, что 2007 год ознаменует 200 летие отмены трансатлантической работорговли, которая в значительной степени способствовала искоренению рабства, |
| 10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. | 10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения |
| The abolition of uncertainty abolishes the need for moral rules. | Избавление от неуверенности отменяет потребность в моральных правилах. |
| Censorship motives | Причины цензуры |
| Censorship attempts | Попытки цензуры |
| The Virtual Museum of Censorship explains | Виртуальный музей цензуры поясняет |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| What do you think of censorship? | Что вы думаете о цензуре? |
| What do you think of censorship? | Что ты думаешь о цензуре? |
| Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously. | Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций. |
| Shock over censorship | Шок по поводу цензуры |
| Censorship erases truth. | Цензура стирает правду. |
| The map of Cyber censorship, march12.rsf.org | Карта Интернет цензуры, http march12.rsf.org |
| Rouhani s ICT Minister brags of Internet censorship | Министр по информации и коммуникационным технологиям правительства Рухани бравирует интернет цензурой |
| By 1784, all of the states in the region had taken steps towards the abolition of slavery, with Vermont and Massachusetts introducing total abolition in 1777 and 1783, respectively. | К 1784 году все штаты региона уже предприняли шаги в направлении отмены рабства, а Вермонт и Массачусетс отменили рабство в 1777 и 1783 году, соответственно. |
| Lebanon now boasts a Virtual Museum of Censorship, an online database of censorship cases in Lebanon since the 1940s. | Ливан может гордиться созданием Виртуального музея цензуры (Virtual Museum of Censorship) базы даннных, содержащей информацию о случаях применения цензуры в Ливане начиная с 40 х годов прошлого века. |
| The island of Curaçao was hit hard by the abolition of slavery in 1863. | До отмены в 1863 году рабства территория была центром работорговли в Карибском бассейне. |
| In France, May 10 is a day to commemorate the abolition of slavery. | Во Франции 10 мая это день празднования отмены рабства. |
| (j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country | j) отмену выездных виз в качестве условия для выезда из страны |
| In order to achieve global abolition of the death penalty, solutions are required. | Чтобы отменить смертную казнь по всему миру, необходимы решения. |
| The stated claim of no editing or censorship. | Заявления об отсутствии редактуры или цензуры. |
| Self censorship is worse than censorship itself, because it sacrifices freedom voluntarily. | Самоцензура хуже обычной цензуры, т.к. с её помощью происходит добровольный отказ от свободы. |
| 61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 61 19. Празднование 200 летия отмены трансатлантической работорговли |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. | Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида. |
| WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON ! | ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ЦЕНЗУРЫ В ЛИВАНЕ! |
| When asked about the threat of censorship, he said | На вопрос о возможной её угрозе он ответил |
| An infographic about censorship of TV series in China. | Инфографика о цензуре телепередач в Китае. |
| Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive. | Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления. |
| Instead, there are waves of detentions and online censorship. | Вместо этого есть волны задержаний и онлайн цензура. |
| On Censorship in Hong Kong | О цензуре в Гонконге |
| Self censorship on the rise | Учащение случаев самоцензуры |
| The solution is not censorship | Решение проблемы не в цензуре |
| Censorship is also a concern. | Цензура также является проблемой. |
| These Guys Suck at Censorship | Эти ребята ничего не смыслят в цензуре |
Related searches : Abolition Of Poverty - Abolition Of Restrictions - Abolition Of Slavery - Abolition Of Apartheid - Abolition Treaty - Abolition Agreement - Nuclear Abolition - Effective Abolition - Abolition Movement - Abolition Society - Military Censorship - Civil Censorship
