Translation of "about the position" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised. | Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс. |
| Analysts and pundits have often been mistaken about America s position in the world. | Аналитики и эксперты часто ошибались по поводу положения Америки в мире. |
| Exiled journalist and blogger Tasneem Khalil wrote on his blog about the government's position | Журналист и блогер в изгнании Тасним Халил написал в своём блоге о позиции правительства |
| The insert position popup | Меню выбора позиции |
| Come take the position. | Иди, забирай должность. |
| On Infoactivismo, there is a piece about the project Cargografías (roughly translated as Position ography) | На Infoactivismo есть немного об этом проекте, который называется Cargografías (грубо можно перевести как Должностной график ) |
| The change of position by theTimes, unfortunately, does not herald an about face in the American electorate. | Изменение позицииTimes, к сожалению, не предвещает смены курса в американском электорате. |
| The math behind the power law distribution is that whatever's in the nth position is doing about one nth of whatever's being measured, relative to the person in the first position. | Согласно математическому закону данного распределения, занимающий n ую позицию производит 1 n ую долю от суммы всего измеренного, относительно вклада человека на первой позиции. |
| She hoped that the meeting might bring about a change in her position and save her. | Она надеялась, что это свидание изменит их положение и спасет ее. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| What's the best sleeping position? | В каком положении лучше спать? |
| The change of position by the | Изменение позиции |
| But politics, not economics, explains why the Fed chairman changed his tune about America s weak external position. | Но причина того, почему председатель Федеральной резервной системы изменил свое мнение по поводу слабой позиции Америки на внешнем рынке, не экономическая, а политическая. |
| Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. | Вставить в позицию курсора. |
| The US position was a travesty. | Позиция США выглядела карикатурной. |
| I cannot understand the husband's position.' | Я не понимаю тут роли мужа. |
| All the players were in position. | Все игроки были на своих позициях. |
| Tom sat in the lotus position. | Том сел в позу лотоса. |
| Zooms the view around the mouse position | Масштабирование относительно позиции мыши |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| The Swiss central bank recently adopted this position, and the ECB is worrying about higher inflation, not deflation, in the eurozone. | Центральный банк Швейцарии недавно поддержал эту точку зрения, а Европейский центральный банк (ЕЦБ) волнуется по поводу повышения в еврозоне инфляции, а не дефляции. |
| The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. | Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России. |
| Competition for the position is very intense. | Конкуренция за место очень большая. |
| Can you sit in the Lotus position? | Ты можешь сесть в позу лотоса? |
| Can you sit in the Lotus position? | Вы можете сесть в позу лотоса? |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| He held the position for two years. | Овдовев, вернулась в Швецию. |
| The Irish are in the same position now. | Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации. |
| The position of the camera is not relevant. | Расположение фотоаппарата в этом случае не имеет значения. |
| Sarkozy made public his disagreement with outgoing President Jacques Chirac about the French position against the American led war in Iraq. | Саркози обнародовал свои разногласия с уходящим президентом Жаком Шираком по поводу французской позиции против войны США в Ираке. |
| There is nothing particularly special about the dilemmas that Greece faces today many nbsp countries have been in the same position. | Нет ничего особенного в дилеммах, с которыми Греция сталкивается сегодня, ведь многие страны были в таком же положении. |
| The average Ukrainian woman is highly educated, yet earns about 30 percent less than the average man in a similar position. | Средняя украинская женщина является очень образованной, но зарабатывает примерно на 30 процентов меньше , чем средний мужчина, занимающий аналогичную должность. |
| I understand their position. | Я понимаю их позицию. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| Position x and y | Позиция x и y |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| He enjoys his position. | Ему нравится его положение. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, поймите мою позицию. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, войдите в моё положение. |
| He's out of position. | Он не на том месте. |
Related searches : Position About - Discuss The Position - Restore The Position - Occupying The Position - Recover The Position - Overtake The Position - Strengthening The Position - Adjusting The Position - Determine The Position - Settle The Position - Assuming The Position - Has The Position - Review The Position - Locate The Position
