Translation of "above all because" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Because after all, we're doing above ground mining.
Потому что, в первую очередь, мы делаем надземную горнодобывающую промышленность.
Above all, let us not remain inactive because of inertia.
Прежде всего мы не должны быть пассивными и инертными.
All above
Все вышеперечисленные 2,8 2,6
Above all, this is because the expansion of knowledge is not a zero sum game.
Это, прежде всего, потому, что распространение знаний является игрой с ненулевой суммой выигрыша.
Charity above all.
Милосердие прежде всего.
Because I wanted him to feel like this was all being done very much above board.
Потому что я хотел, чтобы он прочувствовал, что это делается очень открыто.
Above all, our freedom endures because of the men and women in uniform who defend it.
и женщин в военной форме, которые защищают ее.
Above all, be patient.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.
Above all, these are
Прежде всего следует назвать такие трудности, как
North America, above all.
Прежде всего в Северную Америку.
Survival, above all else.
Выживание, прежде всего .
Remember, above all, selfcontrol.
Держите себя в руках.
Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed.
Алгоритмы Уолл стрит зависят, прежде всего, от одной вещи, и это скорость.
First, because it is, above all, a form of political representation, it can have its own local particularities.
Во первых, поскольку он является, прежде всего, формой политического представительства, то может обладать местными особенностями.
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe needs conviction.
Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe means peace.
Прежде всего, Европа это мир.
Above all, watch your diet.
Прежде всего, соблюдай диету.
Above all, children need love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, beware of pickpockets.
Прежде всего остерегайся карманников.
Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Above all, don't tell Tom.
Главное, Тому не говори.
Above all... i don't know.
Ты родилась пешкой, пешкой и останешься. А кто стоит за Евгеникой ? В этом ты прав.
I'm above all that now.
Решила завязать со всем этим.
But above all, don't speak.
Но, прежде всего, ничего не говорите.
Above all to our actors
Прежде всего наших актеров
We survive because our theme song is Rise Above.
Мы выжили благодаря главной теме спектакля Rise Above.
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
(112 4) Высок над всеми народами Господь над небесами слава Его.
... the history of science teaches us that scientific theories come to be accepted above all because of their successes.
Применение методологии Поппера на практике к реальной истории науки показало её ограниченность.
For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods.
(96 9) ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
(96 9) ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.
Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
Важнее всего, главнее всего, единственная моя цель в жизни быть хорошим отцом.
Above all, the EU requires cooperation.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
Above all, we should be patient.
Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.
Above all, not too much zeal.
Главное не переусердствовать.
Above all, be true to yourself.
Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Прежде всего, будь искренним с самим собой.
Above all, take care of yourself.
Прежде всего, позаботься о себе.
Above all, take care of yourself.
В первую очередь, позаботься о себе.
Above all, don't tell him anything.
Главное, ничего ему не говори.
Above all, cooperation was the key.
Главным ключом к успеху является сотрудничество.
Above all, we need international cooperation.
Прежде всего нам необходимо обеспечить международное сотрудничество.

 

Related searches : All Because - Above All - Because After All - Is Above All - However, Above All - Above All However - Stands Above All - Above All Things - Above All This - Above All Others - First Above All - But Above All - And Above All - Above All Else