Translation of "above the surface" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction. | Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления. |
| Several volcanoes produce plumes of sulfur and sulfur dioxide that climb as high as above the surface. | У некоторых вулканов выбросы серы и диоксида серы настолько сильны, что поднимаются на высоту 500 километров. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. |
| Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun. | На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца. |
| The surface of the moon is irregular. | Поверхность луны неровная. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка наконец всплыла на поверхность. |
| Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. | Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе. |
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| Terraintool surface mesh generator | Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью |
| Multidimensional Minimal Surface Theory . | Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad. |
| Water flows on the surface and underground. | Вода течет на поверхности и под землей. |
| Beneath the surface are many threatening cracks. | Под поверхностью имеется много угрожающих трещин. |
| On the surface, nothing much has changed. | На первый взгляд с тех пор мало что изменилось. |
| Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. | Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. |
| Local media coverage only scratches the surface | Местные медиа лишь скребут по поверхности |
| The ocean covers 70 of Earth's surface. | Океан покрывает 70 земной поверхности. |
| Their density on the surface is about . | Его концентрация у поверхности около . |
| The surface of the earth is 70 water. | Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды. |
| He stood on the surface of the moon. | Он ступил на поверхность Луны. |
| She sank under the surface of the water. | Она опустилась ниже поверхности воды. |
| The older the surface, the denser the crater population. | Чем старее поверхность, тем плотнее она кратерирована. |
| The higher the crater density, the older the surface. | Чем старше поверхность тем больше на ней накопилось кратеров. |
| The petals floated on the surface of the water. | Лепестки плавали по поверхности воды. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга |
| 10. Air and surface freight | 10. Воздушные и наземные перевозки |
| J. Air and surface freight | J. Воздушные и наземные перевозки |
| This table's surface is smooth. | Поверхность этого стола гладкая. |
| This table's surface is smooth. | У этого стола ровная поверхность. |
| Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. | Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность. |
| On the surface, such thinking may seem reasonable. | На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми. |
| Indeed, there is volatility just beneath the surface. | Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела. |
| On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable. | На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми. |
| One third of the earth's surface is desert. | Треть земной поверхности пустыня. |
| Water makes up most of the earth's surface. | Вода покрывает большую часть поверхности Земли. |
| Three fourths of the earth's surface is water. | Три четверти поверхности Земли покрыты водой. |
| Land and water make up the earth's surface. | Суша и вода образуют земную поверхность. |
| Forests cover around 9.4 of the earth's surface. | Леса покрывают около 9,4 земной поверхности. |
| That desert looks like the surface of the moon. | Эта пустыня напоминает поверхность луны. |
| Generally, the rougher the surface, the more hydrophobic it is. | В этом случае говорят, что жидкость смачивает поверхность. |
| See above. | Смотри выше. |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| This table has a smooth surface. | У этого стола гладкая поверхность. |
| On the surface, it looks like any other parliament. | Со стороны он похож на многие другие парламенты. |
Related searches : Above Ground Surface - The World Above - The Above Notwithstanding - The Above Two - The Above Argument - Above The Noise - While The Above - Under The Above - The Above Project - The Above Applies - Above The River - The Above Chart - Above The Rest - Beyond The Above
