Translation of "accept as proof" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The photo was presented as proof.
В качестве доказательства была представлена фотография.
Top Chinese officials, however, did not accept Noda s explanation, and interpreted the purchase as proof that Japan is trying to disrupt the status quo.
Однако высшие китайские чиновники не приняли объяснений Ноды и интерпретировали покупку как свидетельство того, что Япония пытается нарушить статус кво.
The proof?
Доказательство?
Proof General
Proof General
CoqIDE Proof Assistant
Помощник логических выводов CoqIDE
We need proof.
Нам нужны доказательства.
They wanted proof.
Они хотели доказательства.
I have proof.
У меня есть доказательство.
I need proof.
Мне нужны доказательства.
There's no proof.
Доказательств нет.
Where's your proof?
Где ваши доказательства?
Where's your proof?
Где твои доказательства?
Tom wanted proof.
Тому нужны были доказательства.
Tom wanted proof.
Том хотел доказательств.
Mary wanted proof.
Мэри хотела подтверждения.
We wanted proof.
Мы хотели получить подтверждение.
Where's the proof?
Где доказательство?
However, the proof, as they say, will be in the pudding.
Однако, как они заявили, время покажет.
Which states will accept China as Asia s leader?
Какие страны воспримут Китай в качестве азиатского лидера?
As partners, we must accept this national leadership.
Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство.
Do not accept the world as it is.
Не принимай мир таким, какой он есть.
Do not accept the world as it is.
Не принимайте мир таким, какой он есть.
Why can't you accept me as I am?
Почему вы не можете принять меня таким, какой я есть?
The proof is trivial.
Доказательство тривиально.
You have no proof.
У тебя нет доказательств.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
Do you want proof?
Хочешь доказательства?
Do you want proof?
Хотите доказательства?
Do you want proof?
Хотите доказательств?
Do you want proof?
Хочешь доказательств?
We have no proof.
У нас нет доказательств.
The proof is irrefutable.
Доказательство неопровержимо.
Do you have proof?
У вас есть доказательство?
Do you have proof?
У тебя есть доказательство?
Is there any proof?
Доказательства есть?
I have no proof.
У меня нет доказательств.
I need solid proof.
Мне нужны веские доказательства.
Others, such as the WordPress blog platform, accept them.
Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают.
He's been taught to accept things as they are.
Его научили принимать вещи такими, какие они есть.
He's been taught to accept things as they are.
Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле.
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя?
In all these cases, the image was presented as proof of mass killings.
Во всех этих случаях изображение представлялось как доказательство массовых убийств.
To their Arab spectators, grandstanding is almost as good a proof of leadership as actually doing something.
Для их арабских зрителей, игра на публику является почти таким же хорошим доказательством лидерства, как и реальные действия.
An assertion isn't a proof.
Утверждение не является доказательством.
Is this cage shark proof?
Эта клетка может защитить от акулы?

 

Related searches : As Proof - Accept As True - Accept As Binding - Accept As Normal - Accept As Valid - Considered As Proof - Attached As Proof - As Proof For - Serves As Proof - Serve As Proof - As Proof That - We Accept