Translation of "serves as proof" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proof - translation :

Keywords : доказательство доказательства доказательством доказательств живое служит изменяет подают подает подводит

Examples (External sources, not reviewed)

The photo was presented as proof.	В качестве доказательства была представлена фотография.
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.	Люди не покупают то, что вы делаете они покупают зачем вы это делаете. А что вы делаете просто доказывает то, во что вы верите.
Wade Marbaugh serves as Greene's co director.	Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин.
It serves as the execution engine of .NET Framework.	В терминах .NET получается сборка , англ.
It serves as the administrative center of Aral District.	С 1930 года административный центр Аральского района Кзыл Ординской области.
A bucket in a roofless room serves as a latrine.	Уборной служит ведро в комнате без крыши.
The proof?	Доказательство?
Proof General	Proof General
The spread of inflation indexed bonds serves as a historical precedent.	Распространение облигаций, индексируемых с учетом инфляции, служит историческим прецедентом.
Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson.	Министр информации Замбии также является пресс секретарем главы правительства.
One customary obligation no longer serves the other, as it were.	Одно традиционное обязательство больше не означает взятие на себя и других, как это было раньше.
CoqIDE Proof Assistant	Помощник логических выводов CoqIDE
We need proof.	Нам нужны доказательства.
They wanted proof.	Они хотели доказательства.
I have proof.	У меня есть доказательство.
I need proof.	Мне нужны доказательства.
There's no proof.	Доказательств нет.
Where's your proof?	Где ваши доказательства?
Where's your proof?	Где твои доказательства?
Tom wanted proof.	Тому нужны были доказательства.
Tom wanted proof.	Том хотел доказательств.
Mary wanted proof.	Мэри хотела подтверждения.
We wanted proof.	Мы хотели получить подтверждение.
Where's the proof?	Где доказательство?
However, the proof, as they say, will be in the pudding.	Однако, как они заявили, время покажет.
Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP.	Выступает в качестве представителя по связям с прессой заместителя Специального представителя Генерального секретаря и ВСООНК.
'Why serves you right?	Как поделом?
It serves you right.	Так тебе и надо.
It serves you right.	Так вам и надо!
It serves you right.	Поделом тебе!
It serves you right.	Так вам и надо.
That serves you right.	Так тебе и надо.
That serves you right.	Так вам и надо.
At present, the US serves as the motor of the global economy.	В настоящее время США являются двигателем глобальной экономики.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.	Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
Their pseudo scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.	Их псевдонаучные разглагольствования служат обоснованию внешнеполитической программы американского империализма.
The Lord Lyon often but not invariably also serves as the Secretary.	Лорд Lyon часто но не всегда также служит секретарём.
The proof is trivial.	Доказательство тривиально.
You have no proof.	У тебя нет доказательств.
You have no proof.	У вас нет доказательств.
Do you want proof?	Хочешь доказательства?
Do you want proof?	Хотите доказательства?
Do you want proof?	Хотите доказательств?
Do you want proof?	Хочешь доказательств?
We have no proof.	У нас нет доказательств.

Показать эту страницу на русском языке