Translation of "accept as true" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accept - translation : Accept as true - translation : True - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let s call them RWT (reject when true) and AWF (accept when false). | Давайте назовем их ОКП (отклонять, когда правда) и ПКЛ (принимать, когда ложь). |
| Accept synonyms as correct | Считать синоним правильным ответом |
| And true false is false as expected and true, true. | И верно неверно имеет значение false, как ожидалось и значение true, true. |
| Accept a beggar as a vassal? | Ďđčí ňü â âŕńńŕëű íčůĺăî? |
| Accept it. As a guinea pig. | А я, разве мое место здесь? |
| She's got to accept it, just as you've had to accept the boys leaving. | Ей придется это принять, так же, как ты приняла отъезд мальчиков. |
| One error is to reject a true proposition the other is to accept a false one. | Один вид заключается в отрицании истинного высказывания другой в принятии ложного. |
| That's true as well. | Это тоже верно. |
| I refuse to accept that you, two will break up over something as nonsensical as this. i can't accept it | Я отказываюсь признать, что Вы два разобьетесь столь же бессмысленного как это. Я не могу принять это. |
| As true as you've been to me! | Tак же, как и ты . |
| Which states will accept China as Asia s leader? | Какие страны воспримут Китай в качестве азиатского лидера? |
| As partners, we must accept this national leadership. | Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство. |
| Do not accept the world as it is. | Не принимай мир таким, какой он есть. |
| Do not accept the world as it is. | Не принимайте мир таким, какой он есть. |
| Why can't you accept me as I am? | Почему вы не можете принять меня таким, какой я есть? |
| The reasonable accept the world as it is. | Разумные приемлют мир таким, каков он есть. |
| We can't accept events like this as routine. | Мы не хотим, чтоб это стало привычным. |
| You have to accept me as I am.' | Не говорите |
| And, uh, please accept this as a donation. | И пожалуйста, примите это как пожертвование. |
| It's true also as expected. | Это верно также, как ожидалось. |
| The opposite, as we know, is also true, often more true. | Обратное, как мы знаем, тоже верно, часто в гораздо большей степени. |
| And Allah will pardon (accept the repentance of) the true believers of the Islamic Monotheism, men and women. | Всевышний сообщил, что покарает мужчин и женщин, которые стали лицемерами и многобожниками, и простит мужчин и женщин, которые отдали предпочтение правой вере. |
| It's true I assure you as true as I'm sitting here talking about him in vain. | Это правда, уверяю вас, же верно, как я сижу здесь и разговариваю о нем напрасно. |
| This is true geographically as well as philosophically. | Слава и богатство наиболее банальная мотивация. |
| They're not as true as they could be. | Они не настолько верны, как могли бы быть. |
| Others, such as the WordPress blog platform, accept them. | Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают. |
| He's been taught to accept things as they are. | Его научили принимать вещи такими, какие они есть. |
| He's been taught to accept things as they are. | Его научили принимать вещи такими, какие они есть на самом деле. |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? |
| Washington was not inclined to accept it as amended. | Вашингтон не склонен принять его с поправками. |
| createPAlbum does not accept the root album as parent. | Невозможно использовать этот корневой альбом в качестве родителя для createPAlbum. |
| The default encoder has to accept wav as input. | Кодер о умолчанию поддерживает WAV |
| Then I cannot accept this meeting as your invitation. | приглашение не принимается. |
| I just have to accept you as you are | Потому что не могу быть без тебя... |
| So long as they are true to you, be true to them. | Разве они выполняют свои обязанности и исповедуют правую веру? Разве они перестали причинять страдания посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и правоверным? |
| You accept your reality exactly as it is as it ACTUALLY is. | Вы принимаете вашу реальность точно такой, какая она есть какой она в ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ является. |
| Russia's leaders clearly recognize the country's true current condition, so they accept the need to concentrate on vital interests. | Лидеры России хорошо осознают настоящее положение вещей в стране и необходимость концентрации на жизненных интересах. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| As long as this is true, integration cannot succeed. | И до тех пор, пока ситуация не изменится, интеграция будет невозможна. |
| As much as I want it to be true... | Как бы ни хотел я верить, что всё это правда... |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Разве они не распространяют на земле нечестие? А если так, то они заслуживают того, чтобы Аллах отрекся от них и чтобы у них не было никаких договоров ни с Аллахом, ни с Его посланником, да благословит его Аллах и приветствует. |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Пока они верны вам, вы также будьте верны им. |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Соблюдайте же тоже договор с ними! |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Пока неверные строго соблюдают договор, вы также соблюдайте его неукоснительно. |
| So long as they are true to you, be true to them. Lo! | Пока они верны вам, вы также будьте верны им. |
Related searches : As True - Accept As Binding - Accept As Normal - Accept As Valid - Accept As Proof - Hold As True - As Was True - As Is True - Uses As True - Use As True - True True
