Translation of "accept for registration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Real name registration for online comment
Регистрация под настоящим именем для комментирования
Registration
Регистрация
The URL for registration services is www.dotgov.gov.
URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.
Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрироваться необязательно.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!
Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.
Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Establishment of a registration system
Создание системы регистрации
Where is the registration desk?
Где регистрация?
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.
Регистрация начинается в половине третьего.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась!
Registration was ultimately lost in the United States for the same reason.
Однако в то время Дарби не удалось придать своему предприятию коммерческий успех.
Identity, family relations and birth registration
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия.
For Karenin it was easy to accept that interpretation.
Алексею Александровичу легко было убедиться в этом.
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня такой, какая я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня такой, какая я есть?
I'd accept.
Я бы согласился.
Bearing in mind the benefits for States of becoming parties to the Registration Convention and that, by acceding to, implementing and observing the provisions of the Registration Convention, States
учитывая выгоды для государств, связанные с присоединением к Конвенции о регистрации, и то, что посредством присоединения к Конвенции о регистрации, осуществления и соблюдения ее положений государства
Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods.
Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов B показывает массовую регистрацию в короткие отрезки времени.
Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too.
Сделайте этот сервис доступным и для японцев.
A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names.
Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня.
Unlike other countries, no pre registration is required.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
The girl still does not have household registration.
У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
Some of the blame for this we Ghanaians must accept.
Какую то долю вины за все это ганийцы должны принять на себя.
I've got to accept full responsibility for that, he said.
Я должен нести полную ответственность за это, заявил он.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system.
5. В правилах будет указан порядок, в котором регистрация может быть возобновлена, изменена или аннулирована, и будут урегулированы другие вопросы, как это необходимо для функционирования системы регистрации.
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.
Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
People accept orders.
Люди принимают заказы.

 

Related searches : Accept The Registration - Accept For - For Registration - Accept Liability For - Accept For Purchase - Accept Responsibility For - Accept For Credit - Accept Orders For - Accept For Publication - For Registration Purposes - Call For Registration - Applied For Registration - Applying For Registration