Translation of "accept for purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Top Chinese officials, however, did not accept Noda s explanation, and interpreted the purchase as proof that Japan is trying to disrupt the status quo.
Однако высшие китайские чиновники не приняли объяснений Ноды и интерпретировали покупку как свидетельство того, что Япония пытается нарушить статус кво.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie.
Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец .
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
Provision is made for the purchase of medicine, vaccines, dressings and bandages for the Mission.
55. Предусматриваются ассигнования на приобретение медикаментов, вакцин и перевязочных материалов для Миссии.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.
Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций.
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия.
For Karenin it was easy to accept that interpretation.
Алексею Александровичу легко было убедиться в этом.
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня такой, какая я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня такой, какая я есть?
I'd accept.
Я бы согласился.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Some of the blame for this we Ghanaians must accept.
Какую то долю вины за все это ганийцы должны принять на себя.
I've got to accept full responsibility for that, he said.
Я должен нести полную ответственность за это, заявил он.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.
Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.
Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles.
В настоящее время гражданские лица не имеют права носить огнестрельное оружие для самозащиты.
People accept orders.
Люди принимают заказы.
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
I accept gifts.
Я принимаю подарки.
I accept that.
Я принимаю это.
Just accept it.
Just accept it).
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented.
В первую очередь, необходимо реализовать предложения обеих партий относительно премиального сервиса, когда пожилые люди получают субсидии на покупку полисов частного медицинского страхования.

 

Related searches : Accept Purchase Order - Accept For - For Purchase - Accept Liability For - Accept Responsibility For - Accept For Credit - Accept Orders For - Accept For Publication - Accept For Registration - Purchase Contract For - Tender For Purchase - Purchase Agreement For - Reasons For Purchase