Translation of "accept our thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks, but I can't accept this.
Спасибо, но я не могу это принять.
Thanks, but I can't accept it.
Спасибо, но я не могу его принять.
Thanks, but I can't accept it.
Спасибо, но я не могу её принять.
Thanks, but I can't accept your gift.
Спасибо, но я не могу принять ваш подарок.
Thanks, but I can't accept your gift.
Спасибо, но я не могу принять твой подарок.
Please accept our apologies.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
Thanks for learning our language.
Спасибо, что изучаете наш язык.
I knew Tom would accept our offer.
Я знал, что Том примет наше предложение.
I knew Tom wouldn't accept our offer.
Я знал, что Том не примет наше предложение.
With our thanks and very best wishes,
С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
We got no thanks for all our work.
За всю нашу работу нам даже спасибо не сказали.
Our mentality will not let us accept this initiative.
Наш менталитет не позволит нам принять эту инициативу.
Tom seems to be unwilling to accept our offer.
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
But let's accept the strangeness of some of our ideas.
Однако, давайте все же не отказываться от некоторых наших странных идей.
Please accept our condolences on the death of your father.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
Lots of thanks to our dear president, Nursultan Nazarbayev. 7.
Огромное спасибо, нашему президенту Назарбаеву Нурсултану Абишевичу. 7.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way.
В конце концов, каждая страна может сказать Спасибо, но нет. Мы сделаем это по своему .
For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way.
В конце концов, каждая страна может сказать Спасибо, но нет.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.
While we should accept his challenge, we should also get our priorities right.
Тогда как нам следует откликнуться на его призыв, мы должны установить правильные приоритеты.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
Моя самая большая проблема это ваше нежелание признать этих жертв полноценными людьми.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
Although we have diversities,we share our own opinions and beliefs, we accept and respect our different identities. Myfriend Friendship_has_no_boundaries
И хотя мы не похожи, мы обмениваемся друг с другом мнениями и убеждениями, мы принимаем и уважаем наши особенности. Myfriend Friendship_has_no_boundaries Переводчик Ирина Волховская
Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible.
Большое спасибо всем нашим авторам, переводчикам и редакторам, которые помогли сделать это возможным.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.
Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом.
Thanks for shining some light in the darkness that has been plaguing our country.
Спасибо, что пролили свет в темноту, которая преследовала нашу страну.
I'd accept.
Я бы согласился.

 

Related searches : Accept Thanks - Accept With Thanks - Accept My Thanks - Forward Our Thanks - Give Our Thanks - Our Special Thanks - Express Our Thanks - Our Sincere Thanks - Extend Our Thanks - Accept Our Offer - Accept Our Apologies - Please Accept Our - Accept Our Apology - Accept Our Proposal