Translation of "accept the task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accept - translation :

принимать

Accept the task - translation :

принять задачу

Task - translation :

задача

Keywords : примите принимаем принимаю примешь приму задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

Our main task now is to accept, and live up to, the triple challenges of development, security and human rights.	Сегодня наша главная задача состоит в том, чтобы признать и решить триединую задачу обеспечения развития, безопасности и прав человека.
Accept the magazine.	Получите журнал.
The US will remain a powerful part of the global system, but the task of the new president is to recognize lasting strengths and accept new limits.	США останутся могучей частью глобальной системы, но задача нового президента собрать последние силы и принять новые ограничения.
Please accept the assurance of the delegation of Morocco that it will, throughout our work, do everything in its power to assist you in your task.	Делегация Марокко хотела бы заверить Вас в том, что на протяжении нашей работы она будет делать все, что в ее силах, для того, чтобы помочь Вам в решении Ваших задач.
The task t, will be the task of playing checkers.	Задание Т задание играть в шашки.
Accept	Разрешить
Accept	Принять
Accept	Принять
Accept	Принять
Accept	Согласиться
Accept	Согласиться
Accept	ПринятьToggle reconciliation flag
Accept.	Прими.
The Task menu	Меню Задача
Start the task	Запустить задачу
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
I accept the challenge!	Я принимаю вызов!
They'll accept the gifts.	Они примут подарки.
They'll accept the gifts.	Они примут дары.
You'll accept the gifts.	Вы примете подарки.
Gianni, accept the contract.	Джанни, договоритесь по контракту.
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...	Для того чтобы создать задачу высшего уровня, вызовите пункт меню Ctrl N Задача Создать Для создания подзадачи выберите родительскую задачу и вызовите Ctrl Alt N Задача Создать подзадачу
Task	Задача
Task	serif
Task	Параметры DBGp
Task	Задача
task	задачаincidence type is journal
Task	Задача
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
I'd accept.	Я бы согласился.
Accept Change	Принять конфигурацию
Accept languages	Принимать языки
Accept Configuration	Принять конфигурацию
Accept focus	Может принимать фокус
Accept Connection	Принять соединение
Accept invitation	Принять приглашение
Accept cond.	Принять с условиями
Accept Agreement	Принять Соглашение
Accept it!	Признай поражение!
We accept.	Я согласен.
I accept.	Даю вам слово. Чего стоит ваше слово...
The task for established Western democracies is to accept and cope with such democratic differences on the international level, and to seek multilateral coalitions to manage or solve problems.	Задача установившихся западных демократий состоит в принятии и адаптации таких демократических различий на международном уровне, а также в создании многосторонних коалиций для управления проблемами или их решения.
Even as my delegation would have wished the Secretary General apos s report to be more directional, we accept the task before us, in working for an intergovernmental consensus.	Даже несмотря на то, что моей делегации хотелось бы, чтобы доклад Генерального секретаря был более целенаправленным, мы согласны с поставленной перед нами задачей в деле достижения межправительственного консенсуса.
But even if you accept them, God does not accept the wicked people.	Но если вы (верующие) и будете довольны ими (так как вы не знаете об их лжи), то ведь Аллах не будет довольным непокорными людьми теми, которые продолжают упорствовать в ослушании Аллаха !
But even if you accept them, God does not accept the wicked people.	Но если вы и удовлетворитесь ими, то ведь Аллах не удовлетворяется народом распутным!

Показать эту страницу на русском языке